Abstract; Islamic boarding school is an indigenous Indonesia. Some contribution that given in the Islamization process, create a good community literacy and culture are very large. One reason, because there are Islamic boarding school curriculum transformation. Most influential enticement are KH. MA. Sahal Mahfudh and Nurcholish Madjid enticement. To knowing and determine the transformation both of those figures, the researcher take focus of study as: 1) the speculation of KH. MA. Sahal Mahfudh about islamic boarding school curriculum transformation. 2) The speculation of Nurcholish Madjid about islamic boarding school curriculum transformation. 3) The equation and differences between KH. MA. Sahal Mahfudh and Nurcholish Madjid speculation about Islamic boarding school curriculum transformation.Based on the focus of the study above, the researcher tries to answer through some research with use descriptive approach and library research types, while the data collection that used in this research is literary techniques. The data analysis that used in this research consisted of content analysis and comparative analysis.The conclusion of this study are both of KH. MA. Sahal Mahfudh and Nurcholish Madjid made an offer about Islamic boarding school curriculum transformation. The equation of their speculation about Islamic boarding school curriculum transformation occur in all of component of curriculum. The differences both of their speculation site in how to formulate Islamic boarding school curriculum transformation. KH. MA. Sahal Mahfudh take a more specific formulation in this transformation, whereas Nurcholish Madjid make a global transformation. Moreover, caused of the different interpretation of the motto al-muha>faz}otu âala al-qodimi al-solih wa al-akhdu bi al-jadidi al-aslahu. Ù
ÙØ®Øµ: Ø§ÙØ¨Ø³ÙترÙÙØ§Øª Ù٠اÙÙ
ؤسسة Ø§ÙØªØ¹ÙÙÙ
ÙØ© Ø§ÙØ£ØµÙÙØ© ÙØ¯Ù Ø¥ÙØ¯ÙÙÙØ³Ùا. ÙÙÙØ§ Ø§Ø³ÙØ§Ù
ات ÙØ¨Ùرة ÙÙ Ø¥Ø³ÙØ§Ù
ÙØ© اÙÙ
جتÙ
ع Ø§ÙØ¥ÙدÙÙÙØ³Ù اÙÙ
Ø«ÙÙ. ÙÙØ°Ø§ بتغÙÙØ± اÙÙ
ÙÙØ¬ ÙÙ Ø§ÙØ¨Ø³ÙترÙÙØ§Øª. ÙÙÙ ÙØ°Ø§ Ø§ÙØµØ¯Ø¯ ØªØ¸ÙØ± Ø£ÙÙ
ÙØ© ÙÙØ±Ø© ÙÙØ§ÙÙ Ø§ÙØØ§Ø¬ سÙÙ Ù
ØÙÙØ¸ ÙÙÙØ± Ø®Ø§ÙØµ Ù
Ø¬ÙØ¯. ÙÙÙ
Ø¹Ø±ÙØ© ÙÙØ±ØªÙÙ
ا Ø£ÙØ«Ø±Ø¹Ù ÙØ°Ø§ ÙØ§ÙØ¨Ø§ØØ« ÙØ±Ùز Ø¨ØØ«Ù ÙÙ : 1) ÙÙØ±Ø© ÙÙØ§ÙÙ Ø§ÙØØ§Ø¬ سÙÙ Ù
ØÙÙØ¸ ع٠تغÙÙØ± اÙÙ
ÙÙØ¬ Ø§ÙØ¯Ø±Ø§Ø³Ù ÙÙ Ø§ÙØ¨Ø³ÙترÙÙØ§ØªØ 2) ÙÙØ±Ø© ÙÙØ± Ø®Ø§ÙØµ Ù
Ø¬ÙØ¯ ع٠تغÙÙØ± اÙÙ
ÙÙØ¬ Ø§ÙØ¯Ø±Ø§Ø³Ù ÙÙ Ø§ÙØ¨Ø³ÙترÙÙØ§ØªØ ÙØ§ÙÙØ±Ù بÙÙÙÙ
ا ÙØ£ÙØ¬Ù Ø§ÙØªØ´Ø§Ø¨Ù بÙÙÙÙ
ا ÙÙ ÙØ°Ù اÙÙ
Ø³Ø£ÙØ©. Ø§ÙØ·ÙØ§ÙØ§ Ù
Ù Ù
ÙØ¶Ùع Ø§ÙØ¨ØØ« Ø§ÙØ³Ø§Ø¨ÙØ ÙØØ§ÙÙ Ø§ÙØ¨Ø§ØØ« إجابة Ø§ÙØ£Ø³Ø¦ÙØ© ع٠طرÙÙ Ø§ÙØ¨ØØ« باÙÙ
دخ٠اÙÙØµÙÙ ÙÙÙØ¹Ù Ø§ÙØ¯Ø±Ø§Ø³Ø© اÙÙ
ÙØªØ¨ÙØ©. استخدÙ
Ø§ÙØ¨Ø§ØØ« ÙØ¬Ù
ع Ø¨ÙØ§Ùات Ø§ÙØ¨ØØ« أسÙÙØ¨ اÙÙØ«Ø§Ø¦Ù اÙÙ
ÙØªÙØ¨Ø©Ø ÙÙØ§Ù Ø§ÙØªØÙÙ٠تØÙÙ٠اÙÙ
ضÙ
ÙÙ ÙØ§ÙتØÙÙ٠اÙÙ
ÙØ§Ø±Ù. ÙÙØªÙجة Ø§ÙØ¨ØØ« Ø¥ÙÙÙ
ا ( سÙÙ Ù
ØÙÙØ¸ ÙÙÙØ± Ø®Ø§ÙØµ Ù
Ø¬ÙØ¯) Ø§ÙØªØ±ØØ§ طراز تغÙÙØ± اÙÙ
ÙÙØ¬ Ø§ÙØ¯Ø±Ø§Ø³Ù ÙÙ Ø§ÙØ¨Ø³ÙترÙÙØ§Øª. ÙØ£Ù
ا Ø£ÙØ¬Ù Ø§ÙØªØ´Ø§Ø¨Ù بÙÙ ÙÙØ±ØªÙÙ
ا تÙÙÙ Ù٠جÙ
ÙØ¹ Ø¹ÙØ§ØµØ± اÙÙ
ÙÙØ¬. ÙØ§ÙÙØ±Ù بÙÙ ÙÙØ±ØªÙÙ
ا ÙÙÙÙ ÙÙ ÙÙÙÙØ© تÙÙÙÙ ÙØ°Ø§ Ø§ÙØªØºÙÙØ± Ù٠اÙÙ
ÙÙØ¬ Ø§ÙØ¯Ø±Ø§Ø³Ù. اتخذ سÙÙ Ù
ØÙÙØ¸ Ø§ÙØªÙÙÙÙ Ø§ÙØ®Ø§Øµ ÙÙ ÙØ°Ø§ Ø§ÙØ£Ù
ر ÙØ£Ù
ا ÙÙØ± Ø®Ø§ÙØµ Ù
Ø¬ÙØ¯ ÙØ§ØªØ®Ø° طراز Ø§ÙØªÙÙÙÙ Ø§ÙØ¹Ø§Ù
. ÙÙØ°Ø§ ÙØªÙجة ÙØ¬Ùد Ø§ÙØ§Ø®ØªÙا٠ÙÙ ÙÙÙ
ÙØªÙØ³ÙØ± اÙÙØ§Ø¹Ø¯Ø© " اÙÙ
ØØ§Ùظة عÙ٠اÙÙØ¯ÙÙ
Ø§ÙØµØ§ÙØ ÙØ§Ùأخذ Ø¨Ø§ÙØ¬Ø¯Ùد Ø§ÙØ£ØµÙØ " . Keyword: Curriculum transformation, islamic boarding school, pesantren.Â
Copyrights © 2014