Ihya al-Arabiyah: Jurnal Pendidikan Bahasa dan Sastra Arab
Vol 9, No 1 (2023)

Asimilasi Bahasa dan Budaya Arab dalam Masyarakat Muslim Indonesia: Kajian Sosiolinguistik

Aziz, Althaf Javid H. (Universitas Islam Negeri Raden Intan Lampung, Indonesia)
Butsainah, Ronaa Fitri (Universitas Islam Negeri Raden Intan Lampung, Indonesia)
Erlina, Erlina (Universitas Islam Negeri Raden Intan Lampung, Indonesia)
Koderi, Koderi (Universitas Islam Negeri Raden Intan Lampung, Indonesia)
Rafli, Zainal (Universitas Negeri Jakarta, Indonesia)
Ibrahim Khedr, Tamer Saad (Suez Canal University Egypt)



Article Info

Publish Date
27 Dec 2025

Abstract

This study examines the assimilation of the Arabic language and Arab-Islamic cultural elements within Indonesian Muslim society through a sociolinguistic perspective. Arabic has played a central role in shaping religious identity across the archipelago due to its position as the language of the Qur'an, Hadith, and Islamic scholarship. Using a library research method, this paper analyzes 20 international scholarly journals related to language contact, linguistic borrowing, religious sociolinguistics, and cultural globalization in Muslim-majority societies. The findings indicate that assimilation occurs at the lexical, phonological, semantic, pragmatic, symbolic, ritual, and institutional levels. Arabic loanwords dominate religious discourse, whereas cultural practices such as dress, religious rituals, honorific titles, and educational traditions reflect continuous integration with local Indonesian customs. Sociolinguistically, Arabic functions as a marker of piety, identity, and group solidarity reinforced by religious practices, Islamic education, transnational Islamic movements, and digital media. This study concludes that the assimilation of Arabic language and culture is a dynamic and ongoing process deeply embedded in Indonesian Muslim identity and social life.

Copyrights © 2023






Journal Info

Abbrev

ihya

Publisher

Subject

Education

Description

Ihya' al 'Arabiyah is a peer-reviewed academic journal, established in 2015 as part of the UIN Sumatera Utara Medan. Ihya' Journal is dedicated to the publication of scholarly articles in various branches of Arabic Studies, by which exchanges of ideas as research findings is facilitated. Ihya' ...