PANOPTICON: Journal of English Studies
Vol. 3 No. 3 (2025): PANOPTICON: JOURNAL OF ENGLISH STUDIES

Translanguaging in The Indah G Show: Adultery, Infidelity and Homewrecking FT. Davina Karamoy of 'Ipar Adalah Maut'




Article Info

Publish Date
30 Jul 2025

Abstract

This study aims to analyse the types and function of translanguaging used in the conversation between Indah and Davina on the Indah's G show YouTube channel. In this study, the writer uses descriptive qualitative method to explain the data by following Garcia & Otheguy (2014) and Garcia & Otheguy (2015) the theory of translanguaging to answer the statement of problems. This study indentifies 21 the types of translanguaging: 6 basic words insertion, 1 invented words insertion, 6 loan words insertion, 6 phrase words insertion, 1 reduplication words insertionan, and 1 regional particle insertion. In addition, 2 influenced by cognitive function, 11 influenced by communicative function, 8 influenced by social or expressive functions. The data finding found that Indah is the dominant use the types of translanguaging during the conversation. As a result, Indah used translanguaging to be more communicative while discussing some of significant topics with Davina in the conversation.

Copyrights © 2025






Journal Info

Abbrev

PNP

Publisher

Subject

Arts Humanities Languange, Linguistic, Communication & Media

Description

PANOPTICON: Journal of English Studies is a scholarly journal published by English Letter of Universitas Pamulang. It was founded in 2024, with registered number E-ISSN: 3047-8693. PANOPTICON has commitment to exchange and share ideas as well as research findings from researchers. Also, it provides ...