Aphorisme: Journal of Arabic Language, Literature, and Education
Vol. 7 No. 1 (2026): Arabic Language, Literature, and Education

Respons Audiens terhadap Jenis Alih Kode dalam Video Pembelajaran Bahasa Arab di Kanal YouTube Arab Podcasts

Abqari, Rafid Gastiadirrijal Muhammad (Unknown)
Supriadi, Rinaldi (Unknown)
Khalid, Shofa Musthofa (Unknown)



Article Info

Publish Date
27 Feb 2026

Abstract

This study aims to analyze the cognitive responses and processing fluency of audiences toward intra-sentential, inter-sentential, and tag-switching code-switching on the YouTube channel "Arab Podcasts". Employing a descriptive qualitative design, data were collected via Stimulated Recall Interviews with three selected participants (aged 21–35) and analyzed using Greenwald's Cognitive Response Theory and the Processing Fluency framework. The findings indicate that inter-sentential code-switching elicits a dual response: it causes focus distraction due to violated language expectations in some audiences, yet enhances affective comfort in others. Intra-sentential code-switching triggers the highest cognitive load, leading to initial disfluency; however, this can be mitigated through visual aids. Conversely, tag-switching demonstrates the highest level of processing fluency and functions effectively as a discourse marker. It is concluded that tag-switching serves as the safest instructional strategy, whereas other types of code-switching require visual support to prevent cognitive overload. These results provide practical guidelines for educators to balance linguistic use with cognitive comfort in digital learning environments.

Copyrights © 2026






Journal Info

Abbrev

Aphorisme

Publisher

Subject

Religion Humanities Languange, Linguistic, Communication & Media

Description

Aphorisme is a journal of Arabic Language, Literature, and Education. Its journal exists to accommodate contemporary issues related to Arabic Linguistics, Arabic Literature, and Arabic Learning written by lecturers, researchers, students, artists, writers, and practitioners in the fields of Arabic ...