International Journal of Literature and Language Studies
Vol. 5 No. 07 (2026): International Journal of Literature and Language Studies

FEATURES OF TRANSLATING TABOOS AND EUPHEMISMS FROM GERMAN INTO RUSSIAN

Zainabkhon Gazieva (Uzbek State University of World Languages Faculty of Translation, Senior Lecturer in the Department of Translation Studies for Romance and Germanic Languages.)

Article Info

Publish Date
28 Jul 2026

Abstract

The translation of taboos and euphemisms is one of the most challenging areas of intercultural communication and translation studies. Taboos and euphemisms reflect the cultural, social, and linguistic characteristics of a particular society. When translating from German into Russian, translators often encounter difficulties caused by differences in cultural norms, social values, and linguistic traditions. This article examines the specific features of translating German taboos and euphemisms into Russian, identifies the main translation strategies, and analyzes examples from different semantic fields.

Copyrights © 2026




Citation Download
RIS
EndNote, Reference Manager, ProCite
BibTex
Latex, Jabref
Original Source
Download Original
Google Scholar
Check in Google Scholar
Journal Info
International Journal of Literature and Language Studies
Website

Abbrev

ijlls

Publisher

Jakarta International University

Subject

Languange, Linguistic, Communication & Media

Description

The mission of the International Journal of Literature and Language Studies (IJLLS) is to provide readers with the development of language studies in linguistics and literature. In addition to manuscripts that center on the study, we welcome manuscripts on a wide range of topics relating to the ...