Didaktik : Jurnal Ilmiah PGSD STKIP Subang
Vol. 12 No. 03 (2026): Volume 12 No. 3, September 2026 Publish

KORELASI PEMAHAMAN NAHWU TERHADAP KEMAMPUAN INSYA’ DITINJAU DARI STRUKTUR KALIMAT BAHASA ARAB SISWA PONDOK PESANTREN HAYATUDDIYAR PEKANBARU

Hauraviesta Rowdiah (Institut Agama Islam Imam Syafi’i Indonesia)
Resy Mulyani (Institut Agama Islam Imam Syafi’i Indonesia)



Article Info

Publish Date
30 Jul 2026

Abstract

Arabic holds a strategic position in Islamic education, particularly as the language of the Qur'an and Islamic literature. One essential skill for students to master is *insya’* (Arabic composition writing), which requires not only vocabulary mastery but also the ability to construct sentences according to grammatical rules. *Nahwu* (Arabic syntax), serving as the grammatical foundation of the language, is believed to be closely linked to this skill. However, is this relationship empirically proven within the *pesantren* (Islamic boarding school) environment? This is the central question addressed by this study. The research was conducted at the Hayatuddiyar Islamic Boarding School in Pekanbaru, involving 20 students from grades X and XI as the total sample. A quantitative correlational approach was employed, with data collected through a *nahwu* comprehension test and an *insya’* writing test. The instruments underwent validity and reliability testing, yielding a Cronbach's Alpha value of 0.918, which indicates a very high level of consistency. Following a series of statistical tests including normality (Shapiro-Wilk), linearity, and Spearman Rank correlation it was found that the relationship between *nahwu* comprehension and *insya’* ability is positive and significant, with a correlation coefficient of 0.505 (sig. 0.023 < 0.05). This relationship falls into the moderate category, implying that *nahwu* is not the sole determinant of the quality of students' writing. The coefficient of determination indicates that *nahwu* contributes 34.8%, while the remaining 65.2% is influenced by other factors such as vocabulary mastery, writing habits, and learning motivation. These findings underscore the need to balance *nahwu* instruction with consistent writing practice, ensuring that students not only understand the rules theoretically but are also capable of applying them in actual Arabic language usage.

Copyrights © 2026






Journal Info

Abbrev

didaktik

Publisher

Subject

Education

Description

Didaktik : Jurnal Ilmiah PGSD STKIP Subang adalah salah satu jurnal yang dterbitkan oleh STKIP Subang, jurnal ini mempunyai bidang cakupan yaitu Penelitian Pendidikan. Terbit pada bulan Juni dan Desember setiap tahunnya. Didaktik : Jurnal Ilmiah PGSD STKIP Subang melalui proses review oleh dua ...