Ithnâb dalam bahasa berarti berlebihan atau tambahan, yaitu bertambahnya lafaz dalam suatu melebihi makna dasarnya karena tujuan tertentu kalimat yang berfaedah, seperti penekanan makna. Penelitian ini bertujuan untuk mengidentifikasi dan menganalisis bentuk-bentuk ithnâb dalam Al-Qur'an, khususnya pada Surah Ali Imran dan An-Naba'. Metode yang digunakan adalah penelitian kepustakaan (penelitian perpustakaan) dengan memanfaatkan berbagai sumber seperti buku, jurnal, dan dokumen terkait. Hasil penelitian menunjukkan bahwa dalam kedua surah tersebut terdapat beberapa bentuk ithnâb, di antaranya dzikrul-khash ba'dal-'am, dzikrul-'am ba'dal-khash, dan al-idhah ba'dal-ibham, yang digunakan untuk memahami makna, memberikan penekanan, serta memperkuat pesan yang disampaikan. Pembahasannya menegaskan bahwa penggunaan ithnâb bukanlah bentuk pencampuran yang sia-sia, melainkan memiliki nilai balaghah yang tinggi dalam memperindah dan mempertegas makna ayat. Dengan demikian, dapat disimpulkan bahwa ithnâb dalam Surah Ali Imran dan An-Naba' berfungsi sebagai perangkat retoris yang penting dalam menyampaikan pesan Al-Qur'an secara lebih efektif dan mendalam.
Copyrights © 2026