This article traces the historical development of research into flora- and fauna-component idioms within English linguistics, from early lexicographic documentation through structural-semantic classification within the Vinogradov-Kunin tradition to corpus-based and linguoculturological approaches. Particular attention is given to the emergence of dedicated studies of phytonymic phraseology and to the recent extension of this research into comparative work involving Turkic languages, including Azerbaijani and Uzbek. The article argues that the trajectory of this field moves from cataloguing toward increasingly systematic, cross-linguistically oriented analysis of the cultural motivation underlying flora- and fauna-based figurative expressions.
Copyrights © 2026