Dominasi mufasir laki-laki yang diklaim sebagai faktor pemicu bias patriarki pada pembacaan ayat tentang perempuan perlu dikaji ulang. Fakta bahwa terdapat sejumlah mufasir laki-laki yang justru mendukung isu kesetaraan di satu sisi, dan di sisi lain tidak semua mufasir perempuan mengusung ide kesetaraan gender dalam tafsirnya, menjadi paradoks dari klaim tersebut. Untuk menguji klaim itu, penelitian ini mengeksplorasi khazanah intelektual Mesir, yang merupakan pusat kebangkitan pemikiran Islam abad modern dengan salah satu ide pembebasan dan kesetaraan perempuan. Tafsir Lu’lu’ wa al-Marja>n fi Tafsi>r al-Qur’a>n anggitan Kariman Hamzah, Naz}ara>t fi> Kita>b Alla>h anggitan Zainab al-Ghazali, dan al-Mafhu>m al-Isla>mi> li Tah}ri>r al-Mar’ah karya An menjadi objek penelitian. Dengan metode analisis eksplanatori dan pendekatan tafsir feminis, tulisan ini menjawab bagaimana konstruk penafsiran Zainab al-Ghazali, Kariman Hamzah, dan An serta posisinya dalam wacana kesetaraan gender. Penelitian ini menyimpulkan bahwa dari aspek teoritis, metode tafsir tersebut terdiri dari metode tah}li>li> dan maud}u>’i>, dengan pendekatan al-adab al-ijtima>’i>. Sementara sumber tafsir yang dominan berasal dari rasio (al-ra’y). Adapun posisi dalam wacana kesetaraan gender, tafsir dari tiga tokoh tersebut belum sepenuhnya menunjukkan perspektif feminis.
Copyrights © 2026