The rapid integration of Artificial Intelligence (AI) tools in English as a Foreign Language (EFL) education has fundamentally reshaped the pedagogical landscape, yet empirical research examining the transformation of teacher roles remains limited. This comparative mixed-methods study investigated the evolution of EFL teacher roles, professional identity, and agency by contrasting pre-AI educational practices with current AI-integrated contexts. The participants comprised 45 EFL teachers from universities and language centers in Uzbekistan, who reflected on their teaching practices across both periods. Quantitative data were collected through a Teacher Role Perception Survey administered retrospectively for the pre-AI period and currently for the AI-integrated period, measuring dimensions of knowledge transmission, facilitation, technological integration, and professional agency. Qualitative data were gathered through in-depth semi-structured interviews with 15 teachers, exploring their lived experiences of role transformation. Quantitative results revealed a significant shift from teacher-centered knowledge transmission to student-centered facilitation. Teachers reported increased professional agency in curriculum design but expressed concerns about technological overwhelm. Qualitative thematic analysis identified three transformative themes: transitioning from sole authority to collaborative guide, navigating technological identity crisis, and reclaiming pedagogical purpose in the AI era. The study concludes that AI integration necessitates a fundamental reimagining of teacher professional development, emphasizing adaptive expertise and critical digital pedagogy over mere technical skills. Implications for teacher education and institutional policy are discussed.
Copyrights © 2026