JALALAIN: Journal of Qur’an and Hadith is a peer-reviewed and open-access academic journal committed to advancing research and critical inquiry in the fields of Qur’anic and Hadith. The journal provides a scholarly forum for the exploration of the Qur’an and Hadith from diverse methodological, historical, linguistic, and interpretive perspectives. It aims to bridge traditional Islamic scholarship with contemporary academic thought, fostering a deeper understanding of the sacred texts and their relevance to modern contexts. This journal welcomes original research papers, theoretical and analytical studies, and literature reviews that contribute meaningfully to the academic development of Qur’anic and Hadith sciences. Topics may include, but are not limited to, tafsir (exegesis), qira’at (variant readings), ulum al-Qur’an, the compilation and transmission of hadith, methodologies of criticism, comparative interpretations, and the application of Qur’anic and Hadith teachings in present-day life. Published by Yayasan An-Nur Meunara Baro, JALALAIN aspires to become a credible and globally recognized platform for researchers, educators, and students engaged in Qur’anic and Hadith scholarship. Through its commitment to open-access publishing, the journal promotes the free exchange of ideas and aims to enrich the global discourse on Islamic textual studies and their practical implications for society.