cover
Contact Name
Anna Tambunan
Contact Email
linguistica@unimed.ac.id
Phone
-
Journal Mail Official
linguistica@unimed.ac.id
Editorial Address
Fakultas Bahasa dan Seni Universitas Negeri Medan Jl. Willem Iskandar Psr. V Medan Estate 20221
Location
Kota medan,
Sumatera utara
INDONESIA
Linguistica
ISSN : 23015152     EISSN : 26557517     DOI : 10.24114
LINGUISTICA Journal is a quarterly publication presenting articles on Linguistics. The contents include analyses, studies, applications of theories, research reports and reviews
Articles 5 Documents
Search results for , issue "Vol 6, No 1 (2017): (JAN-MARCH)" : 5 Documents clear
EUPHEMISM IN DAVID CAMERON’S POLITICAL SPEECH IN ISIS ATTACKS Nuzulianda Ferina Purba; Meisuri Meisuri; Syamsul Bahri
LINGUISTICA Vol 6, No 1 (2017): (JAN-MARCH)
Publisher : State University of Medan

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24114/jalu.v6i1.13398

Abstract

This study deals with euphemism in political speech of David Cameron about ISIS attacks. The objectives of the study were to find out the types of euphemsim used in DavidCameron’s speech on ISIS attacks and the reason why the most dominant types was choosen. The study was conducted by applying descriptive qualitative method.The data for this study were David Cameron political speech transcript in 20 July 2015, 14 November 2015, 2 December 2015, 5 february 2016. The source of the data was from United Kingdom govermentwebsite .The data were analyzedusing the theory of Allan and Burridge (1991). The findings of the study showed that the types of euphemism used in David Camerons political speech about ISIS attacks were: figurative expression(28,8%) ,circomlocution (15,5%), ommision (13,3%), ommision (13,3%) , hyperbole (11,1%), understatement (8,8%) ,flippancy(8,8%), abbreviation (8,8%),  borrowing (2,2%) and clipping (2,2%)  . Figurative expression as the most dominant type used by David Cameron because it make words in speech more organized as a nice thing to be spoken in public in order to convince people.Keywords: euphemism, euphemism types, speech, politic
SOCIAL CLASS IN BRITISH SOCIETY IN JANE AUSTEN’S PRIDE AND PREJUDICE Mira Andrea Putri; Syamsul Bahri; Rita Suswati
LINGUISTICA Vol 6, No 1 (2017): (JAN-MARCH)
Publisher : State University of Medan

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24114/jalu.v6i1.13396

Abstract

This study deals with social class in British society in Jane Austen’s Pride and Prejudice.  The objectives of this study were to find out the impacts of social class toward british society based on the novel Pride and Prejudice written by Jane Austen and to describe  social class reflected toward british society in that novel. The study was conducted by using descriptive qualitative method. The data of this research were dialogues and narration in Pride and Prejudice novel. The analysis of this study was based on Marxist’s concept (1995:25). The findings of this study were (1) two impacts of social class toward british society found in Pride and Prejudice novel, they were pride and prejudice (2) three types of social classes which were reflected, such as power, wealth, and status. 
THE USE OF PROCESSES AS REFLECTED IN WOMAN PORTRAYALS IN BATAK TOBA SONGS LYRICS Rita Rasi Uli Sihombing; Sumarsih Sumarsih; Syamsul Bahri
LINGUISTICA Vol 6, No 1 (2017): (JAN-MARCH)
Publisher : State University of Medan

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24114/jalu.v6i1.13399

Abstract

The study is concerned with the way the writer explores The Use of Processes as Reflected in Woman Portrayals in Batak Toba Songs Lyrics. How the use processes linguistically represented and the reason of processes realization as it is. The research method used in this paper is qualitative research and based on Halliday Theory use in the types of process. There were 244 clauses of process from the 15 song of Batak Toba. The findings of this research showed that six types of process. it implied that songs in Batak Toba expressed that Mental Process is the dominant type as 38, 6 % from the 94 clauses is found. It implied that the woman portrayals in Batak Toba song expressed what the feel with the sensing which covering thinking, feeling and emotions which happened inside human being. It related to the relational process that cause of the value of woman in the Batak Toba song lyric with the identification of the position woman portrayals. Keywords: Process, Six Types of Processes, Woman Portrayals
THE CHARACTERIZATION OF THE MAIN CHARACTER IN GONE GIRL FILM Cindy Putri and Meisuri
LINGUISTICA Vol 6, No 1 (2017): (JAN-MARCH)
Publisher : State University of Medan

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24114/jalu.v6i1.6437

Abstract

This article deals with the characterization of the main character in Gone Girl film. The study was aimed to find out the characterizations and the most dominant characteristic of Amy Elliot Dunne in the film. The study was conducted by applying descriptive qualitative method. The data of the study were taken from all utterances of Amy’s dialogues and monologues which were transcribed into 39 selected sentences. The findings of the study were: (1) the kinds of Amy characterizations: intelligent (17.94%), perfectionist (12.82%), insecure (28.20%), liar (33.33%) and vengeful (7.69%); (2) the most dominant characteristic of Amy was liar (33.33%).
TRANSLATION TECHNIQUES IN MEDAN AND DELI SERDANG TOURISM BOOKLET Misdahlia Sasmita; Masitowarni Siregar; Neni Afrida Sari Harahap
LINGUISTICA Vol 6, No 1 (2017): (JAN-MARCH)
Publisher : State University of Medan

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24114/jalu.v6i1.13397

Abstract

This study aims to find out the translation techniques, the dominant one used by the translator in translating the booklets and the process of translating the dominant technique. It uses the theory of Molina and Albir, which are adaptation, amplication, borrowing, calque, compensation, description, discursive creation, established equivalent, generalization, linguistic amplication, linguistic compression, literal translation, modulation, particularization, reduction, substitution, transposition, and variation. In analyzing the data, the research was conducting by using mixed method research which involved collecting both quantitative and qualitative data. The data were taken from “Medan and Deli Serdang Tourism Booklet” which consist of Bahasa and translate into English. In Medan Tourism Booklet the result of literal translation 136 sentences (81,43%) belongs to dominant technique that applied in the booklet, followed by transposition 13 sentences (7,78%), adaptation 8 sentences (4,80%), borrowing 3 sentences (1,80%), amplification 2 sentences (1,20%), description 2 sentences (1,20%), reduction 2 sentences (1,20%) and generalization 1 sentence (0,60%). In Deli Serdang Tourism Booklet the result of  literal translation 61 sentences (79,22%) belongs to dominant technique that applied in the booklet, followed by transposition 7 sentences (9,09%), reduction 3 sentences (3,89%), discursive creation 2 sentences (2,60%), particularization 2 sentences (2,60%), adaptation 1 sentence (1,30%) and borrowing 1 sentence (1,30%). There are three process in translating the dominant technique 1) analysis, 2) transfer and 3) restructuring. Keywords: Translation Techniques, Tourism, Booklet 

Page 1 of 1 | Total Record : 5


Filter by Year

2017 2017


Filter By Issues
All Issue Vol. 15 No. 1 (2026): LINGUISTICA JANUARY 2026 Vol. 14 No. 4 (2025): LINGUISTICA OCTOBER 2025 Vol. 14 No. 3 (2025): LINGUISTICA JULY 2025 Vol. 14 No. 2 (2025): LINGUISTICA APRIL 2025 Vol. 14 No. 1 (2025): LINGUISTICA JANUARY 2025 Vol. 13 No. 4 (2024): LINGUISTICA OCTOBER 2024 Vol 13, No 3 (2024): JULI 2024 Vol. 13 No. 3 (2024): JULI 2024 Vol. 13 No. 2 (2024): APRIL 2024 Vol 13, No 2 (2024): APRIL 2024 Vol 13, No 1 (2024): JANUARY 2024 Vol. 13 No. 1 (2024): JANUARY 2024 Vol 12, No 4 (2023): OCTOBER 2023 Vol 12, No 3 (2023): JULY 2023 Vol 12, No 2 (2023): APRIL 2023 Vol 12, No 1 (2023): JANUARY 2023 Vol 11, No 3 (2022): JULY-OCTOBER 2022 Vol 11, No 2 (2022): APRIL-JUNE 2022 Vol 11, No 1 (2022): JAN-MARCH 2022 Vol 11, No 1 (2022): JAN-MAR 2022 Vol 10, No 4 (2021): Vol. 10, No. 4 (2021): OCT-DEC 2021 Vol 10, No 3 (2021): Vol. 10, No. 3 (2021) : JULY-SEPTEMBER 2021 Vol 10, No 2 (2021): Vol. 10, No. 2 (2021): APRIL-JUNE 2021 Vol 10, No 1 (2021): Vol. 10, No. 1 (2021): JAN-MARCH 2021 Vol 9, No 4 (2020): Vol. 9, No. 4 (2020): OKT-DES 2020 Vol 9, No 3 (2020): Vol. 9, No. 3 (2020): JUL-SEPT 2020 Vol 9, No 2 (2020): Vol. 9, No. 2 (2020) Vol 9, No 1 (2020): JAN - MARCH Vol 8, No 4 (2019): Vol 8, No. 4 (2019): (OKT-DES) Vol 8, No 3 (2019): Vol 8, No 3 (2019): (JUL - SEPT) Vol 8, No 2 (2019): Vol. 8, No. 2 (2019): (APR-JUN) Vol 8, No 1 (2019): JAN-MARCH Vol 7, No 4 (2018): (OCT-DEC) Vol 7, No 3 (2018): (JUL-SEP) Vol 7, No 2 (2018): (APR-JUN) Vol 7, No 1 (2018): (JAN-MARCH) Vol 6, No 4 (2017): (OCT-DEC) Vol 6, No 3 (2017): (JUL-SEP) Vol 6, No 2 (2017): (APR-JUNE) Vol 6, No 1 (2017): (JAN-MARCH) Vol 5, No 4 (2016): (OCT-DEC) Vol 5, No 3 (2016): (JUL-SEP) Vol 5, No 2 (2016): (APR-JUNE) Vol 5, No 1 (2016): (JAN-MARCH) Vol 4, No 4 (2015): (OCT-DEC) Vol 4, No 3 (2015): (JUL-SEP) Vol 4, No 2 (2015): (APR-JUNE) Vol 4, No 1 (2015): (JAN-MARCH) Vol 3, No 4 (2014) Vol 3, No 3 (2014) Vol 3, No 2 (2014) Vol 3, No 1 (2014) Vol 2, No 4 (2013) Vol 2, No 3 (2013) Vol 2, No 2 (2013) Vol 2, No 1 (2013) Vol 1, No 2 (2012) Vol 1, No 1 (2012) More Issue