cover
Article Per Year (5 Year)
All
Home Page
OAI Link
Editorial Team
Contact
Reviewer
Google Scholar
Contact Name
Anna Tambunan
Contact Email
linguistica@unimed.ac.id
Phone
-
Journal Mail Official
linguistica@unimed.ac.id
Editorial Address
Fakultas Bahasa dan Seni Universitas Negeri Medan Jl. Willem Iskandar Psr. V Medan Estate 20221
Location
Kota medan,
Sumatera utara
INDONESIA
Linguistica
Published by Universitas Negeri Medan
ISSN : 23015152     EISSN : 26557517     DOI : 10.24114
Core Subject : Humanities, Education, Art,
Arts Humanities Languange, Linguistic, Communication & Media
LINGUISTICA Journal is a quarterly publication presenting articles on Linguistics. The contents include analyses, studies, applications of theories, research reports and reviews
Arjuna Subject : Ilmu Sosial - Linguistik dan Bahasa
Articles 5 Documents
 1 
Search results for , issue "Vol 7, No 4 (2018): (OCT-DEC)" : 5 Documents clear
TRANSLATION SHIFT IN THE TRANSLATED NOVEL OF “TO KILL A MOCKINGBIRD” BY FEMMY SYAHRIANNI. Dian Sukma Lestari
LINGUISTICA Vol 7, No 4 (2018): (OCT-DEC)
Publisher : State University of Medan

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24114/jalu.v7i4.11891

Abstract

The aim of this study were to find out category shift types used in the translation of novel To Kill A Bird and to describe of how category shift is translated in the novel from English into Indonesian. This study were conducted by using descriptive qualitative method. The data of the study were words, phrases, and clauses in the novel To Kill A Mockingbird which is translated into Indonesian by Femmy Syahrianni. It was found that there were 280 data in the novel from English into Indonesian. The data analysis were taken by listing and bolding. Documentary sheets used as the instrument to collect the data. The data were analyzed based on Miles and Huberman (2014) by condensation which consists of selecting, focusing, simplifying, abstracting and transforming and then data display by using table in order to get easy analyzing the data. The result of this study were (1) there were four types of category shifts found in the novel To Kill a Mockingbird namely; structure shifts (36.78%), class shift (27.14%), unit shift (32.5%) and intra-system shift (3.27%). (2) The process of category shifts in the translation novel by having modifier-head in source language changed into head-modifier in target language, adverb in source language changed into verb in target language, one unit in source language changed into some units in target language. and plural in source language changed into singular in target language. Keyword: Translation shift, structure, class, unit, intra-system shift,novel.
Quasi-Mental Retarded Represented in Speech Act of Forrest’s Utterances in Forrest Gump Movie. Feisal Muhammad
LINGUISTICA Vol 7, No 4 (2018): (OCT-DEC)
Publisher : State University of Medan

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24114/jalu.v7i4.11892

Abstract

The study entitled Quasi-Mental Retarded Represented in Speech Act of Forrest’s Utterances in Forrest Gump Movie. The objectives of the study were to find out the types of speech acts found in Forrest’s utterances of Forrest Gump Movie and to describe the function speech acts were used by main character that had a mental retardation. The study was conducted by applying descriptive qualitative design. The data of the study were utterances that used by main character in Forrest Gump movie, and there were 620 utterances found in Forrest’s utterances. Yule’s theory deals with types of speech acts were applied to analyze the data. The findings of the study showed that the types of speech acts were realized in Forrest’s utterances with the ratio; Declaration acts were 24 (3,87%), Representative acts were 443 (71,45%), Expressive acts were 44 (7,11%), Directive acts were 85 (13,70%) and Commissive acts were 24 (3,87%). The representative acts was one of speech acts type that most dominant uttered by Forrest in Forrest Gump Movie. It showed that mental retardation disorder wanted to represent a world as they believe. Keywords:types of speech acts, mental retardation disorder
PSYCHOLOGICAL APPROACH TO THE CHARACTERS OF E LITERATURE FINAL FANTASY TACTICS: THE WAR OF THE LIONS Jauza Munirah; Amrin Saragih; Elisa Betty Manullang
LINGUISTICA Vol 7, No 4 (2018): (OCT-DEC)
Publisher : State University of Medan

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24114/jalu.v7i4.13288

Abstract

The aim of this study is to investigate the structures of personalities, the driving forces behind behaviors, the interweaving roles of the characters in a videogame titled Final Fantasy Tactics: The War of the Lions and how those roles affect the overall literary works. The type of this research is qualitative. The .iso, script as well as the documentation videos of Final Fantasy Tactics: The War of the Lions are the sources of the data. The data are the utterances and actions which conveys the characters’ perceptions in a particular physical and social environments, their needs, wishes, intentions, memories of past events and their imagining about future, their ways to overcome inferiority, the future they envision, their goals and expectations. The writer finds that the seemingly opposite characters actually share similar goals: to fight the imbalances, particularly the social disparity between noble and commoner and to make the world a better place. Both characters start to differ because of their differences in backgrounds which lead one to seek power while the other one abandoned power. Each characters have their own assigned roles based on the application of Jung’s archetypes, and they share similar roles. But, while most a character’s roles changes to the shadow sides (the negative sides) because of the situations that occured, the other character retains the positive qualities of the archetypes. Both characters become the antithesis of each others and their interweaving roles lead to a deeper and complex interpersonal conflicts, a more interesting story, as well as a great emotional impacts.Keywords: Archetypes, Characters, Characterizations, Driving Forces, Electronic Literature,  Final Fantasy, Literary Works, Psychological Approach, Structure of Personality, Videogame
MODALIZATION IN THE POLITICAL COLUMN OF TEMPO MAGAZINE Maria Betti Sinaga
LINGUISTICA Vol 7, No 4 (2018): (OCT-DEC)
Publisher : State University of Medan

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24114/jalu.v7i4.11893

Abstract

The study focuses on analyzing the use of modalization in the Political Column of Tempo Magazine. The objectives were to find out the type of modalization and to describe the use of modalization in the Political Column of Tempo magazine. The data were taken from Political Column of Tempo magazine published in June and July 2017. The source of data was Political Column in Tempo magazine. The data analysis applied descriptive qualitative research. There were 135 clauses which contained Modalization from political columns. There were two type of modalization used in the Political column namely, Probability and Usuality. The dominant type of Modalization used in Political text was Probability 97,7% then Usuality 2,93%. The probability itself was realized by modal auxiliaries and modal adjunct. The modal auxiliary which expressed the use of probability in the text was should. The value of the modalization itself was realized by medium value. The use of modalization expressed the attitude of the writer toward the proposition. The use of medium value showed the prediction of the writer about what would happen in the future and expressed the stance of the writer for what he said. Key words: Modalization, Political text, Tempo
THE ANALYSIS OF WOMEN’S ATTITUDES TOWARDS GENDER DISCRIMINATION IN “7 HATI 7 WANITA 7 CINTA” MOVIE Lisa Purwanti; I Wy Dirgeyasa; Elisa Betty Manullang
LINGUISTICA Vol 7, No 4 (2018): (OCT-DEC)
Publisher : State University of Medan

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24114/jalu.v7i4.13289

Abstract

The research was focused on the topic about Women’s attitudes toward gender discrimination they face in the movie with title ‘7 Hati 7 Cinta 7 Wanita’. This study was aimed at identify the kinds of gender discrimination faced in the movie and the attitudes of women towards gender discrimination they face in the movie. This study was conducted by applying descriptive qualitative method. The source of data was taken from 7 Hati 7 Cinta 7 Wanita (2010) script movie. The data are collected by using documentary technique. Instrument for collecting the data is using documentary sheet. The technique for analyzing the data is descriptive qualitative research. The results of this research was types of genders discriminatio can found in the movie are Marginalization, Subordination, Stereotype, Violence and Workload. The women’s attitudes toward five kinds of gender discrimination they face are different based on the type of attitudes, they are Cognitive responses, Affective responses and Conative responses.Keywords: Gender Discrimination, Attitudes, Movie.

Page 1 of 1 | Total Record : 5

 1 

Filter by Year

2018 2018


Reset
Filter By Issues
All Issue Vol. 15 No. 1 (2026): LINGUISTICA JANUARY 2026 Vol. 14 No. 4 (2025): LINGUISTICA OCTOBER 2025 Vol. 14 No. 3 (2025): LINGUISTICA JULY 2025 Vol. 14 No. 2 (2025): LINGUISTICA APRIL 2025 Vol. 14 No. 1 (2025): LINGUISTICA JANUARY 2025 Vol. 13 No. 4 (2024): LINGUISTICA OCTOBER 2024 Vol 13, No 3 (2024): JULI 2024 Vol. 13 No. 3 (2024): JULI 2024 Vol. 13 No. 2 (2024): APRIL 2024 Vol 13, No 2 (2024): APRIL 2024 Vol 13, No 1 (2024): JANUARY 2024 Vol. 13 No. 1 (2024): JANUARY 2024 Vol 12, No 4 (2023): OCTOBER 2023 Vol 12, No 3 (2023): JULY 2023 Vol 12, No 2 (2023): APRIL 2023 Vol 12, No 1 (2023): JANUARY 2023 Vol 11, No 3 (2022): JULY-OCTOBER 2022 Vol 11, No 2 (2022): APRIL-JUNE 2022 Vol 11, No 1 (2022): JAN-MARCH 2022 Vol 11, No 1 (2022): JAN-MAR 2022 Vol 10, No 4 (2021): Vol. 10, No. 4 (2021): OCT-DEC 2021 Vol 10, No 3 (2021): Vol. 10, No. 3 (2021) : JULY-SEPTEMBER 2021 Vol 10, No 2 (2021): Vol. 10, No. 2 (2021): APRIL-JUNE 2021 Vol 10, No 1 (2021): Vol. 10, No. 1 (2021): JAN-MARCH 2021 Vol 9, No 4 (2020): Vol. 9, No. 4 (2020): OKT-DES 2020 Vol 9, No 3 (2020): Vol. 9, No. 3 (2020): JUL-SEPT 2020 Vol 9, No 2 (2020): Vol. 9, No. 2 (2020) Vol 9, No 1 (2020): JAN - MARCH Vol 8, No 4 (2019): Vol 8, No. 4 (2019): (OKT-DES) Vol 8, No 3 (2019): Vol 8, No 3 (2019): (JUL - SEPT) Vol 8, No 2 (2019): Vol. 8, No. 2 (2019): (APR-JUN) Vol 8, No 1 (2019): JAN-MARCH Vol 7, No 4 (2018): (OCT-DEC) Vol 7, No 3 (2018): (JUL-SEP) Vol 7, No 2 (2018): (APR-JUN) Vol 7, No 1 (2018): (JAN-MARCH) Vol 6, No 4 (2017): (OCT-DEC) Vol 6, No 3 (2017): (JUL-SEP) Vol 6, No 2 (2017): (APR-JUNE) Vol 6, No 1 (2017): (JAN-MARCH) Vol 5, No 4 (2016): (OCT-DEC) Vol 5, No 3 (2016): (JUL-SEP) Vol 5, No 2 (2016): (APR-JUNE) Vol 5, No 1 (2016): (JAN-MARCH) Vol 4, No 4 (2015): (OCT-DEC) Vol 4, No 3 (2015): (JUL-SEP) Vol 4, No 2 (2015): (APR-JUNE) Vol 4, No 1 (2015): (JAN-MARCH) Vol 3, No 4 (2014) Vol 3, No 3 (2014) Vol 3, No 2 (2014) Vol 3, No 1 (2014) Vol 2, No 4 (2013) Vol 2, No 3 (2013) Vol 2, No 2 (2013) Vol 2, No 1 (2013) Vol 1, No 2 (2012) Vol 1, No 1 (2012) More Issue