This study aims to describe (1) the form of Gorontalo language in news texts, (2) elements of Gorontalo culture in news texts, and (3) the representation of language and culture in the texts. The method used is a qualitative approach to describe the data obtained. The data were news texts containing information about Gorontalo language and culture on the gorontalo.antaranwes.com website. Data collection techniques used documentation, reading techniques, and note-taking techniques. The data analysis techniques used in this study were data reduction, data presentation, and summarizing the data obtained. Research findings indicate that the representation of Gorontalo language and culture in news texts from the National News Agency (LKBN) ANTARA Gorontalo Bureau in 2024 played an active role in representing Gorontalo language and culture through the use of language, local terms, and news narratives rich in cultural meaning. (1) The Gorontalo language in news texts is predominantly reflected in the form of 33 local vocabulary or terms, (2) Gorontalo cultural elements in news texts comprehensively encompass seven cultural elements represented as the collective identity of the Gorontalo people, (3) language and culture in news texts from the LKBN ANTARA Gorontalo Bureau serve as a means of producing regional cultural meaning. Based on these research findings, the news texts from the ANTARA Gorontalo Bureau relevantly represent Gorontalo language and culture through written terms, culture, and diction, which play a significant role in disseminating Gorontalo language and culture as a regional identity.