Rakhmi, Martina Puspita
Unknown Affiliation

Published : 2 Documents Claim Missing Document
Claim Missing Document
Check
Articles

Found 2 Documents
Search

NILAI RELIGIOSITAS PUPUH KASMARAN DALAM LONTAR YUSUF DAN RELEVANSINYA DENGAN KEHIDUPAN DI ERA DISRUPTIF Rakhmi, Martina Puspita
JURNAL SATWIKA Vol 4, No 1 (2020)
Publisher : Cultural Institute University of Muhammadiyah Malang

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (497.998 KB) | DOI: 10.22219/SATWIKA.Vol4.No1.56-70

Abstract

Keberadaan sastra daerah memiliki beragam fungsi. Salah satunya sebagai penyebar ajaran agama. Banyuwangi merupakan salah satu daerah yang memanfaatkan sastra daerah sebagai penyebaran ajaran agama Islam, melalui Lontar Yusup Banyuwangi. Dalam Lontar Yusup Banyuwangi, nilai religiositas adalah yang paling dominan. Untuk itu, dalam penelitian ini dikaji nilai-nilai religiositas dengan memfokuskan pengkajian pada Pupuh Kasmaran. Selain itu juga dibahas relevansi nilai religiositas dengan kehidupan di era disruptif. Teknik pengumpulan data melalui studi dokumen. Data dianalisis dengan metode analisis-deskriptif. Dari hasil penelitian diketahui terdapat empat nilai religiositas: (1) keimanan terhadap Tuhan, (2) keteringatan manusia terhadap sifat Tuhan, (3) ketaatan manusia terhadap Tuhan dan (4) kepasrahan manusia terhadap Tuhan, serta empat dimensi religiositas: dimensi praktis, dimensi ideologis, dimensi pengetahuan, dan dimensi perasaan. (2)  nilai religiositas pada PK sangat relevan dalam kehidupan manusia di era disruptif.
Differences in Story Facts in the Translated Text of Lontar Yusup and Serat Nabi Yusuf Rakhmi, Martina Puspita; Doyin, Mukh; Setyaningsih, Nas Haryati
Seloka: Jurnal Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia Vol 12 No 2 (2023): August 2023
Publisher : Universitas Negeri Semarang

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.15294/seloka.v12i2.71489

Abstract

Narrative facts are elements that serve as imaginative records of a story, including characters (figures and traits), plot, and setting. This research aims to analyze the differences in narrative facts in the translated texts of “Lontar Yusup” and “Serat Nabi Yusuf”. The research approach used is objective, and data collection utilizes structural techniques. The research data sources are the book by Wiwin Indiarti, “Lontar Yusup Banyuwangi: Teks Pegon – Transliterasi – Terjemahan” (2018), and the book by Laela Nurhayati Dewi and Hermawati titled “Serat Nabi Yusuf: Transkripsi dan Transliterasi” (2011). Data analysis is conducted using structural reading techniques. The research findings reveal differences in the character aspect, including differences in the main characters influenced by differences in the central narrative focus, the mentioning of character names that refer to the names and character details, character actions that affect the details of the characters' traits, character dialogues that refer to the choice of words used and the purpose of the dialogue, and the feelings/thoughts of the characters. Differences in the exposition and complication aspects of the plot include details in the plot and the addition of scenes, such as added character actions, differences in character actions, and the addition of reasons for character actions. Differences in the setting aspect are only found in time and place.