Claim Missing Document
Check
Articles

Found 4 Documents
Search

LEXICON FORM OF LANGUAGE VARIATION ON SHOPEE LIVE (ETHNOLINGUISTIC STUDIES) Islakhiyah, Islakhiyah
PARADIGM: Journal of Language and Literary Studies Vol 6, No 2 (2023): Paradigm: Journal of Language and Literary Studies
Publisher : Department of English Literature, Universitas Islam Negeri Maulana Malik Ibrahim Malang

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.18860/prdg.v6i2.24577

Abstract

The intense communication and interaction of the Shopee Live feature’s user creates a distinctive language variation that is often used by the prolocutor and the interlocutor to increase the existence, efficiency and familiarity between users. Departing from this, this research which will focus on the form and meaning of lexicons in the language variation used by prolocutor and interlocutors of Shopee Application is an ethnolinguistic study with a structural approach to explain how language variation become media and provide precise definition of the prolocutor and the interlocutor characteristics. The objective of this research is to classify the form and meaning of lexicons in the language variation used on the Shopee Live Streaming feature. This research is a type of qualitative descriptive research. Data was collected using participant observation and documentation techniques from the primary and secondary data source. The research data is in the form of a lexicon that is often used by users of the Shopee Live feature, which is collected from primary data and secondary data. The researcher found 84 numbers of data that will be examined. The researcher concludes that the evolvement of shopping language from traditional to online shopping system is due to the shifting of cultural behaviour owned by the prolocutor and the interlocutor.
Ketahanan Keluarga Ditinjau dari Perspektif Kemitraan Gender pada Pasangan Perkawinan Usia Muda di Kabupaten Merangin Maspika, Sandi; Nurman, Nofi; Fadilah, Sinta Rahmatil; Hidayat, Hidayat; Islakhiyah, Islakhiyah
JIGC (Journal of Islamic Guidance and Counseling) Vol. 7 No. 1 (2023): JIGC (Journal of Islamic Guidance and Counseling)
Publisher : UIN Sulthan Thaha Saifuddin Jambi

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.30631/jigc.v7i1.72

Abstract

Secara umum, penelitian ini bertujuan untuk menganalisis ketahanan keluarga ditinjau dari pendekatan kemitraan gender pada pasangan perkawinan usia muda di Kabupaten Merangin Provinsi Jambi. Secara kusus bertujuan untuk: 1) Menganalisis keputusan dalam perencanaan jumlah anak; 2) Menganalisis keputusan pengunaan alat kontrasepsi pada pasangan perkawinan usia muda di Kabupaten Merangin; 3) Menganalisis bentuk kemitraan suami dan istri pada pasangan perkawinan usia pulan damuda; 4) Menganalisis bentuk intensitas (kebersamaan) dalam keluarga pada pasangan usia muda; 5) Menganalisis pola penggunaan keuangan keluarga pada pasangan perkawinan usia muda di Kabupaten Merangin. Unit analisis dalam penelitian ini adalah pasangan perkawinan usia muda (<21 tahun bagi perempuan dan <25 tahun bagi laki-laki). Instrumen pengumpulan data menggunakan kuisioner dan panduan wawancara, alat perekam dan dokumentasi. Analisis menggunakan pendekatan kuantitatif dan kualitatif. Kuantitatif dengan menggunakan analisis deskriptif kuantitatif berupa tabel frekuensi tunggal. Analisis kualitatif menggunakan strategi verifikasi kualitatif untuk melihat respon/alasan responden dalam mengambil keputusan. Hasil penelitian menemukan bahwa 1) Penentuan jumlah anak dan penggunaan alat kontrasepsi diputuskan secara bersama-sama antara suami dan istri. Adanya penentuan secara bersama-sama mencerminkan adanya penerapan kemitraan gender dalam rumah tangga, dimana suami mempertimbangkan keinginan istri dalam menentukan jumlah anak. Penggunaan alat kontrasepsi lebih didasari untuk penundaan kelahiran atau mengatur jarak kelahiran. Sementara pemahaman akan alat kontrasepsi sangat terbatas. 2) Dalam hal penerapan kemitraan gender dalam peran domestik, masih tergolong rendah, dimana lebih dari 50% pasangan responden menyerahkan urusan domestik kepada pasangannya (istri). Kondisi tersebut cukup memberikan alasan akan potensi konflik di rumah tangga pasangan perkawinan usia muda dimana sebagian besar suami memberikan peluang kepada istri untuk bekerja di luar rumah (peran produktif). Sementara untuk peran kemasyarakatan/publik, tidak ada batasan bagi pasangan dalam bermasyarakat, dengan tidak melupakan peran domestiknya. 3) Dalam penerapan kebersamaan dalam keluarga, secara umum, pasangan perkawinan usia muda sudah memenuhi diatas batas minimal kumpul keluarga (minimal 2 jam/hari), namun belum memperhatikan aspek kualitas dalam kumpul keluarga rutin. 4) Dalam aspek pengelolaan keuangan keluarga, masih banyak terdapat pasangan yang menerapkan pembagian peran konvensional dalam keluarga, dimana suami sebagai pencari nafkah dan pengelolaan keuangan adalah urusan istri.
The Impact of Information Sources and Access to Health Facilities on the Continuity of Contraceptive Use Agushybana, Farid; Siramaneerat, Issara; Islakhiyah, Islakhiyah; Nisa, Rofifatun
Jurnal Promosi Kesehatan Indonesia Volume 17 No.2 Agustus 2022
Publisher : Master Program of Health Promotion Faculty of Public Health Diponegoro University

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.14710/jpki.17.2.64-71

Abstract

Background: The family planning program (Keluarga Berencana or KB) is one of the Indonesian government’s efforts to suppress population growth. The program focuses on contraceptive usage. However, in practice, the level of continuity of contraceptive use are still low. The purpose of this study is to analyze the effect of sources of information and access to health facilities on the continuity of contraceptive use.Method: This quantitative study with a cross-sectional design had 1,195 respondents with an age range of <20 years to >35 years. Data were collected through structured interviews and questionnaires. Univariate data analysis was conducted with frequency distribution; bivariate data analysis utilized crosstabs, and the multivariate analysis used logistic regression.Results: The continuity of contraceptive use was 91.9% among respondents who received information about the family planning program, either orally, on mass media, or electronically, and it was 82.8% among respondents who accessed family planning services. This study found that factors that influence the continuity of contraceptive use were sources of electronic media information (OR = 0.6633; 95% CI = 0.4852 – 0.9067; p = 0.010) and access to family planning services (OR = 2.677; 95% CI = 1.652 – 4.337; p = 0.001). These findings suggest that the sources of information and access to health facilities affect the continuity of contraceptive use.
Translation Techniques of Legalese Archaisms: Evaluating Human Expertise, Machine Power, and Artificial Intelligence Islakhiyah, Islakhiyah; Cholsy, Hayatul
Humanus Vol 24, No 1 (2025)
Publisher : Pusat Kajian Humaniora FBS Universitas Negeri Padang

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24036/humanus.v24i1.131545

Abstract

Translation of legalese archaisms considered as a bedrock on comprehending the content of deed agreement in legal documents. Since society has been so close to digitalization, they often use machine translation and artificial intelligence as a tool assisted on translation, resulting in discrepancies of the meaning and nuance contained in the archaisms of source language. Departing from this, this research aims to describe the common inclination used on the translation technique of legalese archaisms in legal documents and its implication. This research uses a qualitative descriptive approach. The data of this research are obtained from three legal documents; Power of Attorney, Deed of Termination, and Memorandum of Understanding. The data collected by using the close observation techniques. Afterwards, the data will be analyzed using the translation techniques by Molina and Albir (2002), and the translation designation theory by Lawrence Venuti (1995) to find out the common inclination on the translation results of these three variables. After conducting a thorough analysis on the translation techniques, the researchers concluded that the translation of the legalese archaisms by machine power and artificial intelligence applied foreignization as the common inclination on the translation process. On the contrary, the translation result of human expertise applied domestication as the common inclination.