Claim Missing Document
Check
Articles

Found 2 Documents
Search

INTRODUCE LOCAL WISDOM TROUGH TERNATE’S TRADITIONAL GAMES Djumati, Rahma; Januarti, Ulfa Dwi
Gramatika: Jurnal Ilmiah Kebahasaan dan Kesastraan Vol 11 No 2 (2023): Gramatika, Volume XI, Nomor 2, Juli--Desember 2023
Publisher : Kantor Bahasa Maluku Utara

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.31813/gramatika/11.2.2023.585.156--165

Abstract

Ternate, a city in North Maluku possesses abundance of local wisdoms with many variety of types. One type of the local wisdoms is traditional games or permainan rakyat as the people of Ternate called them. Folk games or commonly termed as traditional games are type of local wisdom where still exist in Ternate but rarely practiced by nowadays children along with the emergence of online games which are grasping harder in influencing the type of children games today. This problem raises an issue for maintaining local wisdom values for children through Ternate’s traditional games. The identified data were then be analysed by a literary perspective value theory and by a qualitative descriptive research method. Data collection was conducted by interview and documentation technique. This study found approximately 7 (seven) folk games originated from the people of Ternate, North Maluku. Among them are 1) fortress game (permainan benteng); 2) boi tampurung game; 3) dodorobe game, 4) falinggir game; 5) sem game; 6) mereka pusat game; 7) jilo-jilo game; and 8) cenge-cenge game. These types of folk games are rarely practiced by Ternate children and the disappearance of the cultural practice from these folk games is a sign of the loss of local wisdom values of the community. Therefore, cultural preservation of these folk games need to be addressed to make them remain sustainable and able to maintain their values in the local community.
Interpretasi Makna Lagu-Lagu Daerah Ternate dalam Bahasa Ternate (Kajian Hermeneutika) Januarti, Ulfah Dwi; Djumati, Rahma
Tekstual Vol 21, No 2 (2023): Tekstual: Humaniora
Publisher : Universitas Khairun

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.33387/tekstual.v21i2.6373

Abstract

Penelitian ini bertujuan menganalisis makna lagu-lagu daerah Ternate yang menggunakan bahasa Ternate. Lagu-lagu daerah Ternate memiliki variasi jenis, termasuk lagu dalam bahasa Sahu, bahasa Makiang, bahasa Tidore, dan bahasa Ternate. Namun, penelitian ini difokuskan pada lagu daerah Ternate yang menggunakan bahasa Ternate. Lirik lagu dalam berbagai genre mengandung makna, pesan, dan ajaran moral yang disampaikan kepada masyarakat melalui lirik lagu. Makna tersebut bisa berupa pesan positif atau negatif, tergantung pada penafsiran pendengar. Pendekatan hermeneutika digunakan dalam penelitian ini untuk menginterpretasikan lagu-lagu daerah Ternate yang menggunakan bahasa Ternate. Data dikumpulkan dengan teknik pengumpulan lirik lagu dalam bahasa Ternate dari kaset CD yang tersedia di Kota Ternate. Selain itu, wawancara dilakukan dengan beberapa informan yang memiliki pengetahuan tentang bahasa Ternate di wilayah Ternate Utara, Tengah, dan Selatan. Data penelitian terdiri dari data sekunder dan data primer. Data sekunder meliputi sumber-sumber literatur seperti buku, artikel, dan internet yang mendukung penelitian ini. Data primer melibatkan lirik lagu daerah Ternate dalam bahasa Ternate yang menjadi fokus penelitian.Kata kunci: lagu daerah, hermeneutika, Ternate