Article Per Year (5 Year)
p-Index From 2021 - 2026
0.23
P-Index
This Author published in this journals
All Journal Multikultura
Aryanti, Uti
Unknown Affiliation
Arts Humanities Languange, Linguistic, Communication & Media Library & Information Science Social Sciences

Published : 1 Documents Claim Missing Document
Claim Missing Document
Check
Articles

Found 1 Documents
Search

 1 
KONSTRUKSI PASIF BAHASA INDONESIA DAN BAHASA MANDARIN Muslim, Mohammad Umar; Aryanti, Uti
Multikultura Vol. 5, No. 1
Publisher : UI Scholars Hub

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar

Abstract

Indonesian and Mandarin Chinese have passive constructions. A systematic comparison of passive constructions in these two languages has not been conducted and is not based on corpus data. In this paper, we will compare passive constructions in these two languages based on word order, verb type, and agent. The data was taken from the Indonesian language corpus LCC (https://cqpweb.lancs.ac.uk) and the Mandarin language corpus BCC (https://bcc.blcu.edu.cn) . The data in this paper consists of passive sentences and other sentences that have the same meaning (synonyms) as passive sentences in Indonesian and Mandarin. From the data analysis, it was concluded that (1) the word order of passive constructions in Indonesian is more flexible than that in Mandarin, (2) static transitive verbs are used more frequently in passive constructions in Indonesian than in Mandarin, (3) agents in Indonesian passive constructions can be preceded by prepositions, while agents in Mandarin passive constructions are not preceded by prepositions, (4) agents in the form of pronouns are found more frequently in Mandarin passive constructions than in Indonesian passive constructions.
Co-Authors Muslim, Mohammad Umar