Article Per Year (5 Year)
p-Index From 2020 - 2025
0.23
P-Index
This Author published in this journals
All Journal Arabiyatuna : Jurnal Bahasa Arab
Izzati, Dinda
Unknown Affiliation
Religion Education Languange, Linguistic, Communication & Media Social Sciences

Published : 1 Documents Claim Missing Document
Claim Missing Document
Check
Articles

Found 1 Documents
Search

 1 
Arabic Interference in Manuscript of Hadza Kitab Mujarrobat: A Study of Arabic Philology and Sociolinguistics Ardiansyah, Ardiansyah; Sahrani, Sahrani; Izzati, Dinda
Arabiyatuna: Jurnal Bahasa Arab Vol. 8 No. 1 May (2024)
Publisher : Institut Agama Islam Negeri Curup

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.29240/jba.v8i1.9496

Abstract

This research aims to describe the manuscript of the Hadza Kitab Mujarrobat and reveal the form of Arabic interference found in the manuscript of the Mujarrobat. This research uses a descriptive mix methode with two analysis tools, namely philology and sociolinguistics. This study uses Weinreich's interference theory which applies three types of interference. The Hadza Kitab Mujarrobat manuscript uses Malay Pegon Arabic script printed in 1317 AH. There are several holes caused by termites, and it uses simple illumination and has a colophon. The use of Arabic interference in the manuscript of the Hadza Kitab Mujarobat in the form of prayers (141 times), propositions (7 times), names (39 times), opening words (5 times), subtitles (48 times) and expressions Islamic (33 times). Meanwhile, the use of interference from Arabic lingual elements in the manuscript of the Hadza Kitab Mujarobat uses the form of Arabic paragraphs (41 times), Arabic sentences (118 times), Arabic phrases (158 times), and Arabic words (93 times).
Co-Authors ARDIANSYAH ARDIANSYAH Sahrani, Sahrani