Garuda - Garba Rujukan Digital

herman herman

University of HKBP Nommensen (UHN)

Author-ID : 3993604

Humanities Education Languange, Linguistic, Communication & Media Other

Published : 3 Documents Claim Missing Document

Claim Missing Document

Articles

STUDENTS’ DIFFICULTIES IN TRANSLATING NARRATIVE TEXT FROM ENGLISH INTO INDONESIA AT GRADE VIII OF SMP NEGERI 9 PEMATANGSIANTAR Basariya Pasaribu; herman herman; David Togi Hutahaean
Acitya: Journal of Teaching and Education Vol 2 No 1 (2020): ACITYA JOURNAL OF TEACHING & EDUCATION
Publisher : Universitas Muhammadiyah Kalimantan Timur

This research was intended to find out kinds of students difficulties in translating narrative text from English into Indonesia of SMP Negeri 9 Pematangsiantar. Therefore, the researcher formulated a question as the problem. As follows: “What are the students difficulties in translating narrative text from English into Indonesia of SMP Negeri 9 Pematangsiantar?” The researcher was used qualitative design. To answer the problem, the researcher used grade eight students of SMP Negeri 9 Pematangsiantar as the population and used 31 students as the sample, they were VIII-1. The instrument of the research of this research was narrative text. The data were collected by using record video of mobile phone then to be analyzed the result of students’ translation and correction. The research finding showed that students were difficulties in translating narrative text from English into Indonesia. The highest number of students’ difficulty is tense (32%). The second most difficulties faced by students is sentence (25,4%). The third difficulty is phrase (16,6%). The fourth is clause (15,4%). The fifth difficulty is attribute (8,2%). And the last is indefinite article (2,4%). It can be conclude that students have difficulties in translating narrative text from English into Indonesia is tense, not sentence, phrase, clause, attribute, and article indefinite.

Critical Discourse Analysis on “We are the World 25 for Haiti” Song Lyrics Herman Herman; Dumaris Silalahi
Journal of English Education and Teaching Vol 4, No 1 (2020)
Publisher : Universitas Bengkulu

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.33369/jeet.4.1.36-48

This research aims in analyzing a song entitled “We are the World 25 for Haiti”. This song was first introduced by Michael Jackson in 1985 named “We are the World 1985” when he made collaboration with other musicians for USA for Africa (United Support of Artists for Africa). The single was intended as a charity single to raise funds for famine relief efforts in Ethiopia who have suffered political instability and disaster drought in 1984-1985. Then, this song was chosen to be used for collecting funds in rehabilitating Haiti after the enormous earthquake. This paper focuses on the composer’s attitudes, the social relation among the participants, the context of the situation, and the power relation in the discourse. Theories used in this research were based on Van Dijk (2004), and Martin and Rose (2013). The lyrics are taken as the object of the research. The data were initially analyzed based on Martin and Rose (2003). The findings showed that the all types of attitude were found, they were expressing feelings, judging people’s character, and appreciating things. But one parts of judging people’s character was not found in the song lyrics. The result of the study is hoped to be beneficial for readers to have a better understanding about the Critical Discourse Analysis

The Effect of Partner Reading Strategy on Reading Comprehension Yanti Kristina Sinaga; Herman herman; Putri Laura Siahaan
Journal of English Education and Teaching Vol 4, No 2 (2020)
Publisher : Universitas Bengkulu

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.33369/jeet.4.2.206-218

This research is conducted in investigating whether Partner Reading Strategy affects on students’ Reading Comprehension ability in descriptive text. The problem of this research is “What is the effect of Partner Reading strategy significantly for students’ reading comprehension at grade eight of SMP N7 Pematangsiantar?”. To solve the problem of this research, the researchers used related theories ; Grellet (1997), Nunan (1991), Melanie and Paula (2008) and Patel, Jain (2008), Pammun (2017), Snow et al (2002), Dorn and Soffos (2005 ) and Grade (2014). This research was done in SMP N 7 Pematangsiantar. In this research, the researchers conducted an experimental quantitative research. The population of this research was the eight grade of SMP N 7Pematangsiantar The samples of this research were two classes, they were 62students The first class was 31 students of experimental class who had been taught by Partner Reading Strategy and the second was 31 students of control group who had been taught by conventional method. The instrument for collecting the data was 20 items of multiple choice test. The data were analyzed by using t-test formula in order to see whether Partner Reading Strategy significantly affect on students’ reading comprehension or not. The total score of pre-test in control group is 1065, mean 34.35 and the total score of post-test in control group is 1355, mean is 45,16, meanwhile the total score of pre-test in experimental group is1525, mean is 49.19 and the total score of post-test in experimental group is 2470, mean is79.67. The finding indicates that the value of t-test exceeds the value of t-table (8.77> 1,67), at the level of significant p = 0,05 and the degree freedom df= 60. The finding implies that the alternative hypo research is accepted. In other words, there is a significant effect of Partner Reading Strategy on the students reading comprehension.

Title

Found 3 Documents
Search

Abstract

Abstract

Abstract

Title Search

Found 3 Documents Search

Abstract

Abstract

Abstract

Title

Found 3 Documents
Search