Article Per Year (5 Year)
p-Index From 2021 - 2026
0.562
P-Index
This Author published in this journals
All Journal IDEAS: Journal on English Language Teaching and Learning, Linguistics and Literature ELS Journal On Interdisciplinary Studies in Humanities
Intan Firdaus
Nasional University
Languange, Linguistic, Communication & Media Social Sciences Other

Published : 3 Documents Claim Missing Document
Claim Missing Document
Check
Articles

Found 3 Documents
Search

 1 
Text Analysis: Microstructural Dimension of the Inside Out Animated Movie 2015 Marsella Putri Indahsari; Evi Jovita Putri; Intan Firdaus
IDEAS: Journal on English Language Teaching and Learning, Linguistics and Literature Vol 10, No 1 (2022): IDEAS: Journal on English Language Teaching and Learning, Linguistics and Liter
Publisher : Institut Agama Islam Negeri Palopo

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24256/ideas.v10i1.2433

Abstract

This research is presented to discuss the script of “Inside Out” animated movie as the source of the data, which describes the narrative of a child who must adapt to her new environment and involves a lot of emotions. This study aims to reveal how the psychological message is conveyed in this movie script using the theory of van Dijk Design in Critical Discourse Analysis in Microstructural Text Level Analysis. Descriptive qualitative research method is used to explore and understand the central phenomenon, as well as content analysis techniques, which are used to interpret the messages contained in the movie script and the main ideas of the research topic. The result revealed: this movie is easily understood by children since the script writers use the basic phrases; humans have a very well-developed memory at the age of a child's golden age which can shape the child's personality and enter the subconscious memory, the human brain can also produce a thought or idea, including imagination. Based on the results, it can be concluded that human brain is able to record all memories that have occurred during human life and the human head can produce various kinds of emotions that appear according to the feelings or circumstances that are being experienced.
Text Analysis: Microstructural Dimension of the Inside Out Animated Movie 2015 Marsella Putri Indahsari; Evi Jovita Putri; Intan Firdaus
IDEAS: Journal on English Language Teaching and Learning, Linguistics and Literature Vol. 10 No. 1 (2022): IDEAS: Journal on English Language Teaching and Learning, Linguistics and Lite
Publisher : Institut Agama Islam Negeri Palopo

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24256/ideas.v10i1.2433

Abstract

This research is presented to discuss the script of “Inside Out” animated movie as the source of the data, which describes the narrative of a child who must adapt to her new environment and involves a lot of emotions. This study aims to reveal how the psychological message is conveyed in this movie script using the theory of van Dijk Design in Critical Discourse Analysis in Microstructural Text Level Analysis. Descriptive qualitative research method is used to explore and understand the central phenomenon, as well as content analysis techniques, which are used to interpret the messages contained in the movie script and the main ideas of the research topic. The result revealed: this movie is easily understood by children since the script writers use the basic phrases; humans have a very well-developed memory at the age of a child's golden age which can shape the child's personality and enter the subconscious memory, the human brain can also produce a thought or idea, including imagination. Based on the results, it can be concluded that human brain is able to record all memories that have occurred during human life and the human head can produce various kinds of emotions that appear according to the feelings or circumstances that are being experienced.
An Analysis of Cultural Terms Translation in ‘Chef’ Movie Script Intan Firdaus; Gayus Immanuelle Putranda Nauly
ELS Journal on Interdisciplinary Studies in Humanities Vol. 5 No. 2 (2022): June
Publisher : Hasanuddin University

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (276.727 KB) | DOI: 10.34050/elsjish.v5i2.21693

Abstract

The focus of this study was on the translation of cultural terminology found in the "Chef" movie script. The goals were to determine the cultural category, the translation techniques used, and the translation quality. The data for this analysis were words, phrases, and sentences, hence the descriptive qualitative method was utilized. Purposive sampling was used by the researchers, and got 28 sets of data to analyze. The movie script contained four out of five cultural categories: material (75%), concept and social organization (14.28%), ecological (7.14%), and gesture and habit (7.14%). (3.57%). Only four of the 18 translation strategies were used to translate the cultural terms: pure borrowing (75 %), literal translation (39.28 %), established equivalence (7.14 %), and adaptation (7.14 %) (3.57%) The quality of the translation study revealed that 27 data (96.42 %) were accurately translated into Indonesian, and that 28 data (100%) were acceptable and highly readable.
Co-Authors Evi Jovita Putri Gayus Immanuelle Putranda Nauly Marsella Putri Indahsari