Rhonita Dea Andarini, Rhonita Dea
Alumni Program Magister (S2) Rekayasa Struktur, Fakultas Teknik Sipil dan Lingkungan Institut Teknologi Bandung, Jalan Ganesa No. 10 Bandung 40132.

Published : 2 Documents Claim Missing Document
Claim Missing Document
Check
Articles

Found 2 Documents
Search

Kajian Eksperimental Bresing Tahan Tekuk pada Bangunan Tahan Gempa di Indonesia Andarini, Rhonita Dea; Moestopo, Muslinang
Jurnal Teknik Sipil Vol 20, No 3 (2013)
Publisher : Institut Teknologi Bandung

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (561.584 KB)

Abstract

Abstrak. Sistem rangka bresing tahan tekuk merupakan pengembangan dari sistem rangka bresing konsentrik dengan bresing tahan tekuk sebagai elemen utama penyerap energi gempa yang direncanakan leleh pada seluruh inti bajanya. Kajian eksperimental dilakukan terhadap tiga spesimen bresing dengan variasi ukuran diameter pipa pengekang (pipa PVC) dan mortar. Pembebanan siklik secara kuasi-statik dengan kontrol perpindahan dilakukan terhadap ketiga spesimen bresing hingga mencapai keruntuhan. Kinerja yang paling baik dihasilkan oleh bresing berdiameter 216 mm dalam hal kekuatan, kurva histeresis dan kurva backbone. Beberapa kegagalan diamati pada  spesimen bresing tahan tekuk dalam hal perilaku leleh pada daerah peralihan inti bresing yang tidak terkontrol dan keterbatasan kemampuan sistem penahan tekuk. Abstract. Buckling-restrained brace frame is developed from concentrically-braced frame. Buckling restrained brace is the major seismic energy dissipating element that expected to yield in its entire steel core. Experimental work was carried out on three brace specimens with PVC pipe and mortar diameter variations. Quasi-static loading with displacement control was applied to each brace until its failure. The 216-mm diameter brace shows the best performance on its strength, hysteretic curve and backbone curve. Several failures are observed from specimens on uncontrolled-steel-core-yielding behavior and limited buckling-restrained mechanism ability.
TRANSLATING THERMODYNAMIC TERMINOLOGY: A CASE STUDY OF FRANK WHITE'S FLUID MECHANICS Sasnitya, Raden; Hardini, Tri Indri; Gunawan, Wawan; Andarini, Rhonita Dea
Journal of Mechanical Engineering Education (Jurnal Pendidikan Teknik Mesin) Vol 12, No 1 (2025): June 2025
Publisher : Universitas Pendidikan Indonesia

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.17509/jmee.v12i1.82491

Abstract

This study extends preliminary findings on semantic aspects in translating thermodynamic terminology from English to Indonesian in Frank White's Fluid Mechanics textbook. Specialized terminology translation poses unique challenges related to meaning equivalence across languages. This expanded analysis employs qualitative content analysis to examine semantic categories in greater depth. Data were collected from the glossary of thermodynamic terms in the original English edition (1998) and its Indonesian translation (2001). The analysis classified semantic meanings into lexical, grammatical, contextual, socio-cultural, and textual categories. The results show that lexical, grammatical, and textual meanings predominantly appear in the translation process, reflecting the challenges and strategies in conveying specialized scientific terminology.