Article Per Year (5 Year)
p-Index From 2020 - 2025
0.23
P-Index
This Author published in this journals
All Journal Journal on Education
Agnes Jessica Lase
Universitas Nias
Education

Published : 1 Documents Claim Missing Document
Claim Missing Document
Check
Articles

Found 1 Documents
Search

 1 
The Descriptive Analysis of Students’ Ability in Translating Analytical Exposition Text at the Eleventh Grade of SMA Negeri 1 Gunungsitoli in 2022/2023 Agnes Jessica Lase; Trisman Harefa; Elwin Piarawan Zebua; Afore Tahir Harefa
Journal on Education Vol 6 No 1 (2023): Journal On Education: Volume 6 Nomor 1 Tahun 2023
Publisher : Departement of Mathematics Education

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.31004/joe.v6i1.4259

Abstract

The purpose of this study is to analyze the students’ ability in translating analytical exposition text at the eleventh grade of SMA Negeri 1 Gunungsitoli. This research used descriptive research approach. The data was students’ translation analytical exposition text by eleventh grade of SMA Negeri 1 Gunungsitoli. The instrument that used to collect the data were test and questionnaire sheet. The data was analyzed by using translation scoring rubric that consist of three main aspect, namely: Accuracy, Readability, and acceptability. Furthermore, the researcher presented the data with percentage of scoring and described it into a description paragraph. The result of study showed that students’ score in translating analytical exposition text was 44,8. From the questionnaire, this research showed the students difficulties in translating long sentences was the most prominent factors that caused the students have difficulties in translating the text with the highest percentage was 63,8%. Based on the result of this research, the researcher suggest that the teacher should give more exercise or practice in translation activity, so that the students can overcome the difficulties that students face and make a good translation without difficulties.
Co-Authors Afore Tahir Harefa Harefa, Trisman