Article Per Year (5 Year)
p-Index From 2021 - 2026
0.983
P-Index
This Author published in this journals
All Journal JELL (Journal of English Language and Literature) STIBA-IEC Jakarta ESENSI LINGUA
Nur, Frina Diniarta
Unknown Affiliation
Humanities Education Languange, Linguistic, Communication & Media Other

Published : 5 Documents Claim Missing Document
Claim Missing Document
Check
Articles

Found 5 Documents
Search

 1 
Code Mixing in the Daniel Mananta Network Part 5: Jatuh Sakit, Melaney Ricardo Kehilangan Pekerjaan Nur, Frina Diniarta; Wahidi, Ihsanul Irvan
ESENSI LINGUA Vol 5 No 2 (2023): Esensi Lingua, 2023
Publisher : Lembaga Riset dan Pengabdian Masyarakat Institut Bisnis Nusantara

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar

Abstract

Abstract This research aims to analyze code mixing which occurs in Daniel Mananta Network Part 5: Jatuh Sakit, Melaney Ricardo Kehilangan Pekerjaan. The study uses qualitative methods and intends to answer three research questions: who use code mixing, what types of code mixing are used, and what are the reasons why the speakers use code mixing. To analyze the types of code mixing, the theory of Musyken (2000) is used. To analyze the reasons of doing code-mixing, the theory of Hoffman (1991) and Saville-Troike (1986) are used. Fifteen (15) data were found. The data shows that both speakers use code mixing. Regarding the types of code mixing, the result shows that ten data belong to Insertion Code Mixing, two data belong to Alternation Code Mixing, and three belong to Congruent Lexicalization Code Mixing. The third research question to answer is the reasons of using code mixing. The result shows five reasons why the speakers use code mixing. These are interjection or inserting sentence fillers or sentence connectors (one data), to soften or strengthen request or command (one data), to talk about a particular topic (eight data), as an intention to clarify the speech content for interlocutor (three data), and as repetition which is used for clarification (two data). Keywords: bilingualism, code mixing, Daniel Mananta Network. Abstrak Penelitian ini bertujuan untuk menganalisis campur kode yang terjadi pada Daniel Mananta Network Part 5: Jatuh Sakit, Melaney Ricardo Kehilangan Pekerjaan. Penelitian ini menggunakan metode kualitatif dan bermaksud menjawab tiga pertanyaan penelitian: siapa yang menggunakan campur kode, jenis campur kode apa yang digunakan, dan apa alasan penutur menggunakan campur kode. Untuk menganalisis jenis-jenis campur kode, digunakan teori Musyken (2000). Untuk menganalisis alasan dilakukannya campur kode, digunakan teori Hoffman (1991) dan Saville-Troike (1986). Lima belas (15) data ditemukan. Data menunjukkan bahwa kedua penutur menggunakan campur kode. Berdasarkan jenis-jenis campur kode, diperoleh hasil bahwa sepuluh data termasuk dalam Campur Kode Penyisipan, dua data termasuk dalam Campur Kode Alternasi, dan tiga data termasuk dalam Campur Kode Leksikalisasi Kongruen. Pertanyaan penelitian ketiga yang harus dijawab adalah alasan penggunaan campur kode. Hasilnya menunjukkan lima alasan mengapa penutur menggunakan campur kode, yaitu sebagai interjeksi atau penyisipan kalimat pengisi atau penghubung kalimat (satu data), untuk memperhalus atau memperkuat permintaan atau perintah (satu data), untuk membicarakan suatu topik tertentu (delapan data), dengan maksud untuk memperjelas isi pembicaraan bagi lawan bicara (tiga data), dan sebagai pengulangan yang digunakan untuk klarifikasi (dua data). Kata Kunci: bilingualisme, campur kode, Daniel Mananta Network.
SWEAR WORD FOUND IN WE HAVE A GHOST MOVIE Adriati, Rini; Nur, Frina Diniarta; Akbar, Aulul Miftahurizki
JELL (Journal of English Language and Literature) STIBA-IEC Jakarta Vol 10 No 02 (2025): JELL STIBA IEC
Publisher : STIBA IEC JAKARTA

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.37110/jell.v10i02.305

Abstract

Abstarct: The purpose of this research is to determine the swear word, the type of swear word, and the motive for swearing that are found in We Have a Ghost movie. The data in this research is obtained from We Have a Ghost movie directed by Christopher B. Landon. In conducting this research, the method used is qualitative method. The theories used in analyzing the swear word are the theory of Horan (2011, in Permadi, 2017), the theories used in analyzing the type of swear word are the theory by Jay (2008), and the theories used in analyzing the motive for swearing are the theories by Karjaleinen (2002, in Permadi, 2017). Based on the analysis, the writers found 58 data of swear words and 4 type of swear words, namely expletive swear words (30 data), abusive swear words (6 data), humorous swear words (9 data), and auxiliary swear words (13 data). The writers also found 3 motives for swearing, namely psychological motive (42 data), social motive (10 data), and linguistic motive (6 data). Keywords: Swear Words, Types, Motives, We Have a Ghost Movie
AN ANALYSIS OF TRANSLATION SHIFT IN ENGLISH-INDONESIAN TRANSLATION OF ERAGON MOVIE Adriati, Rini; Nur, Frina Diniarta; Rolianti, Mira
JELL (Journal of English Language and Literature) STIBA-IEC Jakarta Vol 8 No 02 (2023): JELL STIBA IEC
Publisher : STIBA IEC JAKARTA

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.37110/jell.v8i02.191

Abstract

The objectives of this research are to identify the types of translation shifts present in the Eragon movie and to determine their frequency. The data will be collected from the dialogues in the movie. As a basis for this research, there is translation shift theory used, namely the translation shift theory of Catford (1965. In analyzing the data, the author uses a qualitative research methodology with a case study research design. This research identified translation shift occurrence in 599 dialogues and selected 12 samples for detailed analysis and discussion. The findings of the analysis indicated the presence of both Level Shift and Category Shift in the dialogues. The Level Shift is based on grammatical structure, they are Present Perfect Tense, Past Perfect Tense, Past Continuous Tense and Future Tense. The second shift found is Category Shift which consists of four types, they are Structure Shift, Unit Shift, Class Shift and Intra-System Shift. Overall, the results of this research demonstrate the occurrence of both Level Shift and Category Shift in the Eragon movie.
A Semiotic Analysis on Inaco Product Packaging Nur, Frina Diniarta; Adriati, Rini; Ferdinand, Ivan
JELL (Journal of English Language and Literature) STIBA-IEC Jakarta Vol 9 No 01 (2024): JELL STIBA IEC
Publisher : STIBA IEC JAKARTA

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.37110/jell.v9i01.221

Abstract

This study aims to identify semiotic signs present on the packaging of Nata de Coco. Utilizing a qualitative approach, the research draws upon Saussure's signifier and signified theory as outlined by Chandler (2022). Through analysis, ten semiotic signs were identified on the packaging, including the overall design, company logo, Wonderful Indonesia logo, Superbrands logo, Top Brand logo, Halal MUI logo, Mr. Mutu logo, International Food Safe symbol, International Resin Identification (7 other) Code symbol, and Do Not Litter icon. These findings shed light on the symbolic elements utilized in packaging design and their significance in communicating messages to consumers.
Katniss Everdeen’s Act of Rebellion in the Hunger Games Movie Nur, Frina Diniarta; Adriati, Rini; Wanty, Asri Alvira
JELL (Journal of English Language and Literature) STIBA-IEC Jakarta Vol 9 No 02 (2024): JELL STIBA IEC
Publisher : STIBA IEC JAKARTA

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.37110/jell.v9i02.269

Abstract

This study is about the analysis of Katniss Everdeen’s Act of Rebellion in the Hunger Games Movie. This study aims to answer three research questions about Katniss Everdeen’s rebellious actions. The first is what are the causes of Katniss's rebellious actions? The second is what are the effects of Katniss's rebellious actions? The third is what are the types of Katniss's rebellion? In this study, the writer uses qualitative research. The writer uses the theory of Marxism by Karl Marx in Tsoulfidis (2010) and the theory of Rebellion by Kautilya (1986). The finding shows 3 (three) causes of Katniss’ Rebellion. They are resource imbalance, provocation, and social inequalities as key factors. Regarding the effects of Katniss‘ rebellion, the finding shows 2 (two) effects. They are negative and positive impacts. Regarding the types of Katniss‘ rebellion, the writer found 5 (five) types of Katniss‘ Rebellion. They are Non-violent rebellion, Violent rebellion, social rebellion, Political rebellion, and Ideological rebellion.
Co-Authors Adriati, Rini Akbar, Aulul Miftahurizki Ferdinand, Ivan Rolianti, Mira Wahidi, Ihsanul Irvan Wanty, Asri Alvira