Article Per Year (5 Year)
p-Index From 2020 - 2025
0.408
P-Index
This Author published in this journals
All Journal Jurnal Sosial Humaniora dan Pendidikan (JUSHPEN) Triwikrama: Jurnal Ilmu Sosial
Dohan Zuhudiyanto
Unknown Affiliation
Humanities Economics, Econometrics & Finance Education Law, Crime, Criminology & Criminal Justice Social Sciences

Published : 2 Documents Claim Missing Document
Claim Missing Document
Check
Articles

Found 2 Documents
Search

 1 
AN ANALYSIS OF FLOUTING MAXIM IN PEP GUARDIOLA’S PRE-MATCH & POST MATCH PRESS CONFERENCES IN EPL 2023/2024 Dohan Zuhudiyanto; Ahmad Juma Khatib Nur Ali
Triwikrama: Jurnal Ilmu Sosial Vol. 4 No. 11 (2024): Triwikrama: Jurnal Ilmu Sosial
Publisher : Cahaya Ilmu Bangsa

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.6578/triwikrama.v4i11.5833

Abstract

Communication is important in our daily lives; some people sometimes ruin conversation by speaking non sense or talking out of topic. Avoiding people misunderstanding can improve our conversation quality. Therefore, this research only focuses on analysing flouting maxims. The main objective of this research is to find out how often Pep Guardiola flout the maxim and to find out kind of maxims that have most appearances. The qualitative method and documentation technique is used to find data in Pep Guardiola pre-match and post-match press conference interview in EPL 2023/2024 at games week 26, 27, 28, 30 & 31. This research showed that all of the flouting maxims are founded. All of them are flouting maxim of quality (14 data), flouting maxim of quantity (5), flouting maxim of relation (13) and flouting maxim of manner (2). Based on the data in this research the most dominant is flouting maxim of quantity and the less appearances is flouting maxim of manner. Keywords: Flouting Maxim, Pep Guardiola, press conference.
AN ANALYSIS OF SUBTITLING STRATEGIES IN CLASH-A-RAMA ANIMATION SEASON 1 EPISODE 1, 2 AND 8 Dohan Zuhudiyanto; Dewi Wulan Sari
Jurnal Sosial Humaniora dan Pendidikan Vol. 3 No. 1 (2024): April : Jurnal Sosial Humaniora dan Pendidikan
Publisher : Asosiasi Dosen Muda Indonesia

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.56127/jushpen.v3i1.1466

Abstract

Subtitling strategies is technique that can help the translators to do their job in translating subtitle in the movie. The problem of this research is what subtitling strategies are used in Clash-A-Rama animation season 1 Episode 1,2 and 8? The aim of this research is to find out subtitling strategies used in Clash-A-Rama Animation Season 1 Episode 1, 2 and 8. In order to conduct the research, the researcher used qualitative research method. The researcher used 379 utterances from Clash-A-Rama Animation Season 1 Episode 1, 2 and 8 as the data. The result of the research showed that some of the utterances used more than one subtitling strategy and all of subtitling strategies are found in this research. They are paraphrase (230 data), transfer (122 data), condensation (32 data), imitation (14 data), deletion (14 data), expansion (9 data), dislocation (2 data) resignation (2 data), decimation (1 data) and transcription (1 data).
Co-Authors Ahmad Juma Khatib Nur Ali Dewi Wulan Sari