Bin Sajidin, Riadussolihin
Unknown Affiliation

Published : 2 Documents Claim Missing Document
Claim Missing Document
Check
Articles

Found 2 Documents
Search

A Mufradhat Al-Qur'an -Surah Al-Baqarah- Fi Ikhtiyar Asma' al Abna' Bi Indunisiya Bin Sajidin, Riadussolihin; Ab Rahman, Roslan; Suparmanto, Suparmanto
Lughatu Ad-dhat Vol 4 No 2 (2024): Vol. 4 No. 1 (2023): Juli 2023 jurnal.iaihnwpancor.ac.id/index.php/LughatuDhat
Publisher : Lughatu Ad-Dhat

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.37216/lughatuaddhat.v4i2.1322

Abstract

Pengaruh bahasa Arab terhadap bahasa Indonesia tidak hanya terbatas pada serapan dalam bentuk kosakata dan penggunaan aksara Jawi dalam sistem penulisan. Tetapi penyerapan unsur Arab juga terjadi dalam tradisi penentuan nama diri di kalangan masyarakat. Al-Qur’an, khususnya surat Al-Baqarah merupakan sumber inspirasi mereka dalam memberikan nama bagi anak-anak. Namun belum ada kajian secara khusus yang mengungkap tentang penggunaan kosakata surat Al-Baqarah dalam penamaan diri di Indonesia, berikut fenomena dari sudut kebahasaan. Penelitian ini menggunakan pendekatan kualitatif deskriftif dengan metode library research, di mana sumber data primer berupa Al-Qur’an, buku dan junral penelititan terdahulu, beserta sumber lain yang relevan. Hasil penelitian ini menunjukkan bahwa mufradat yang terdapat dalam surat Al-Baqarah dan digunakan para orang tua dalam konstruksi nama diri anak-anak mereka berjumlah 153 kata. Lalu sebagian kata tersebut mengalami perubahan makna manakala telah menjadi nama diri disebabkan kesalahan dalam pengucapan. Kesalahan yang dimaksud adalah berdasarkan kaidah bahasa penutur. Sementara dalam perspektif sebagian masyarakat Indonesia, hal itu tidak dipandang sebagai kekeliruan, sebab mereka tidak memberikan dan memanggil nama kecuali berdasarkan makna yang ada dalam bahasa Arab, khususnya Al-Qur’an. Kata Kunci: kosakata Al-Qur’an; surat Al-Baqarah; nama anak.
Dari Tulisan Jawi ke Aksara Romawi: Benturan Ideologi dalam Perkembangan Serapan Bahasa Arab di Nusantara Bin Sajidin, Riadussolihin; Nufus, Zakiatun
Cordova Journal language and culture studies Vol. 14 No. 1 (2024): Juni 2024
Publisher : The Center for Language Development, Mataram State Islamic University.

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.20414/cordova.v14i1.9136

Abstract

Bahasa Arab sebagai bahasa Islam memberi pengaruh pada bahasa Melayu. Tulisan Jawi merupakan salah satu perwujudan pengaruh bahasa Arab. Ia digunakan selama berabad-abad sejak diterimanya Islam secara luas oleh masyarkat Nusantara pada abad ke-12. Kemudian ia diganti dengan aksara Romawi setelah kedatangan penjajah Barat. Akhirnya tulisan Jawi semakin tersingkir dan kurang mendapat perhatian masyarakat. Terdapat banyak kajian tentang tulisan Jawi, tetapi lebih banyak menyoroti fenomena benturan bahasa, dan belum mengungkap secara spesifik tentang benturan ideologi di balik konversinya ke aksra Romawi. Artikel ini bertujuan untuk membahas benturan ideologi dalam rentetan sejarah pergantian Jawi ke Romawi, juga peranan penguasa di dalamya. Penelitian ini menggunakan pendekatan kualitatif dengan metode library research, di mana sumber data primer berupa buku dan junral penelititan terdahulu, dan dokumen-dokumen tertulis. Hasil penelitian ini menujukkan bahwa telah terjadi benturan ideologi dalam pergantian tulisan Jawi ke aksara Romawi di Nusantara. Pihak penjajah saat itu memainkan peranan penting. Selain itu, Otoritas penguasa dan pemangku kebijakan juga ikut terlibat sehingga Jawi mengalami krisis. Oleh karena itu, keterlibatan penguasa secara total amat diharapakan dalam upaya revitalisasi dan reaktualsasi tulisan Jawi dengan membuat keputusan penggunaan kembali sebagaimana dulu membuat keputusan penggantian Jawi ke aksara Romawi. Kata Kunci: benturan ideologi; huruf Jawi; aksara Romawi; bahasa Arab. ?????? ???? ????? ??????? ??? ????? ????????? ??? ??????? ??? ???. ????? ?????? ?? ??? ??????? ??? ????? ?????????. ??????? ???? ?????? ?? ???? ????? ????????? ???? ????? ??? ??? ?? ???? ???? ?????????? ??? ????? ?????? ???. ?? ????? ???? ?????? ??????? ????????? ???? ???? ???? ???????? ?????????? ??????. ????? ???? ?????? ?????? ????? ???????? ?? ????????? ???????. ??? ??? ????? ?? ???? ???? ?????? ?????? ?? ????????? ???? ????? ????? ??? ????? ?????? ?????? ??? ???? ?????? ??????????? ?? ????? ?????? ??????????. ???? ??? ????? ??? ??? ?? ?????? ??????????? ?? ????? ????? ???? ?????? ?????????? ?? ???????? ???? ??????? ???. ??? ????? ???? ?????? ??? ????? ????? ???????. ????? ???????? ??? ??????? ????? ????? ???????? ??????. ??????? ??? ????? ??? ??? ?????? ??????????? ?? ????? ?????? ?????????? ?? ????????. ???? ????????? ?????? ???? ???? ?? ??? ???????? ????? ?????? ??????? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ???? ?????? . ????? ?????? ?????? ?? ??? ??????? ?? ?????? ????? ???? ?????? ?????? ???????? ??? ?????? ??? ?? ???? ????? ???? ?????? ??????????. ??????? ????????? : ?????? ???????????? ???? ??????? ?????? ?????????? ????? ???????.