The widespread use of electric vehicles (EVs) in several industries gives rise to many significant safety and reliability-related issues. Thus, there is a need for methods for identifying flaws in EV components. In this paper, a state assessment of a dual star induction machine (DSIM) under short-circuit faults is investigated. The DSIM is selected due to its widespread use in high-power applications and its numerous advantages over other conventional machine types. Our focus is particularly on its application in the automotive industry, where its dual stator windings ensure reliable and robust parallel operation, thereby enhancing its robustness and efficiency. To improve this technology and ensure its proper functioning following potential failures and during maintenance, appropriate diagnostic and monitoring methods are essential. Our methodology combines two techniques: the current space vector (CSV), utilized to prevent information loss, and the wavelet packet decomposition energy, calculated from the resulting CSV signals. This approach enables the detection of various stator short-circuit faults, presenting different severities and occurring at different locations. The outcomes of this study, which were verified through the use of a Simulink model of a DSIM devoted to an EV, showcase the efficacy of the suggested approach. Furthermore, this work underscores the significance of this approach in maintaining the performance and reliability of DSIM, particularly in demanding environments such as the automotive industry.