Claim Missing Document
Check
Articles

Found 2 Documents
Search

Keterlibatan Pembentuk Undang-Undang Dalam Proses Hukum Pasca Putusan Inkonstitusional Undang-Undang Cipta Kerja Hofifah, Hofifah; Saifuddin; Misbahul Wani; Alfaenawan, Alfaenawan
Equality : Jurnal Hukum dan Keadilan Vol 2 No 1 (2025): Tantangan dan Dinamika Penegakan Hukum di Indonesia dalam Berbagai Bidang Strateg
Publisher : Yayasan Penelitian Dan Pengabdian Masyarakat Sisi Indonesia

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.69836/equality-jlj.v2i1.149

Abstract

Constitutional Court Decision No. 91/PUU-XVIII/2020 provides legal certainty regarding the validity of the Job Creation Law with a conditional unconstitutional decision for two years. This means that within a period of two years, lawmakers are expected to make improvements to the Job Creation Law. If not, the law will automatically be invalid. Using a juridical-normative method, this study examines various legal products that were born after Constitutional Court Decision No. 91/PUU-XVIII/2020, as well as various challenges in the follow-up process. The results of the study show that Law No. 13 of 2022 and Law No. 6 of 2023, as a follow-up to Constitutional Court Decision No. 91/PUU-XVIII/2020, have not fully met public expectations. Law No. 13 of 2022, which was produced through a fast track legislation process, and Law No. 6 of 2023, which is an amendment to the Job Creation Law, raises questions regarding the fulfillment of the principle of meaningful public participation, which was previously identified as a problem.
Nilai-Nilai Lokal dalam Al-Qur'an dan Terjemahan Manuskripnya dalam Bahasa Madura Jati, Wasisto Raharjo; Kirwan; Misbahul Wani
Jurnal Lektur Keagamaan Vol 23 No 2 (2025): Jurnal Lektur Keagamaan Vol. 23 No. 2 Tahun 2025
Publisher : Center for Research and Development of Religious Literature and Heritage, Agency for Research and Development and Training, Ministry of Religious Affairs of the Republic of Indonesia

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.31291/jlka.v23i2.1350

Abstract

This study examines the emergence and development of Qur’an translation into Madurese, focusing on the work of lecturers at IAIN Madura under the directive of the Ministry of Religious Affairs of the Republic of Indonesia. Employing Nashruddin Baidan’s translation theory, particularly his framework of interpretive periodization in Arabic, this research adapts this approach to the context of Qur’anic translation into a regional language. Using qualitative descriptive analysis, the study traces the historical trajectory of Madurese Qur’an translation, beginning with the initiatives of Jema’ah Pengajian Surabaya (JPS), followed by the Institute for Translation and Study of the Qur’an (LP2Q), and culminating in the contributions of IAIN Madura. Findings suggest that the IAIN Madura project represents a developmental phase in the ongoing process of Qur’an translation into Madurese. The translation adopts a tafsīriyyah model characterized by dynamic adaptation of target-language grammar. A distinctive feature is the integration of the Madurese language hierarchy (bhâsa èngghi bhunten, bhâsa tèngghi/alos, bhâsa èngghi enten, and bhâsa ènjhâ’ iyâ), reflecting local cultural values. The Pamekasan–Sumenep dialect serves as the linguistic basis. The translation is guided by three principles: grounding Qur’anic values, advancing religious modera­tion and preserving regional linguistic heritage. Key references include Tafsīr Jalālain, Tafsīr Ibn Kathīr, and official translations published by the Ministry of Religious Affairs.