Claim Missing Document
Check
Articles

Found 2 Documents
Search

Strategi Penerjemahan Istilah-Istilah Bisnis dalam Buku Teks Research Methods for Business: A Skill Building Approach Arifin, Zainal; Pratiwi, Dini Restiyanti; Hidayah, Irfan; Purnomo, Rochmat
Prosiding University Research Colloquium Proceeding of The 8th University Research Colloquium 2018: Bidang Pendidikan, Humaniora dan Agama
Publisher : Konsorsium Lembaga Penelitian dan Pengabdian kepada Masyarakat Perguruan Tinggi Muhammadiyah 'Aisyiyah (PTMA) Koordinator Wilayah Jawa Tengah - DIY

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar

Abstract

Penelitian tahun pertama ini bertujuan untuk mendeskripsikan strategi penerjemahan istilah-istilah bisnis dalambahasa Inggris dan terjemahannya dalam bahasa Indonesia. Penelitian tersebut menggunakan pendekatankualitatif-deskriptif. Sumber data berupa buku teks Research Methods for Business: A Skill Building Approachdan terjemahannya dalam bahasa Indonesia. Data dikumpulkan dengan menggunakan teknik simak-catat,wawancara, dan kuesioner. Data divalidasi dengan menggunakan teknik trianggulasi teori dan sumber/data.Analisis data menggunakan model interaktif, yang meliputi reduksi data, sajian data, dan simpulan. Hasilpenelitian menunjukkan bahwa ditemukan penerjemahan istilah-istilah bisnis dengan menggunankan berbagaistrategi. Strategi penerjemahan tersebut meliputi: 1) pengalihan makna, 2) penyerapan dengan mengubah ejaan,3) penyerapan tanpa mengubah ejaan, 4) pengalihan makna dan penyerapan, dan 5) pengalihanmakna/penyerapan beserta penulisan istilah aslinya.
Developing a Green Business Model Canvas for Sustainable Waste Management: A Case Study of Banyumas Green Waste Innovation Center Purnomo, Rochmat; Arifah, Siti; Tsagdis, Dimitrios; Effiyanti, Sri Martani
Review of Applied Accounting Research (RAAR) Vol. 6 No. 1 (2026): Review Of Applied Accounting Research (RAAR)-February
Publisher : Lembaga Publikasi Ilmiah dan Penerbitan (LPIP)

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.30595/raar.v6i1.29761

Abstract

Effective waste management remains a significant environmental challenge in Indonesia, where conventional landfills frequently reach capacity and improper disposal contributes to pollution and greenhouse gas emissions. In Banyumas Regency, the Unit Pelaksana Teknis Tempat Pengolahan Sampah Terpadu Berbasis Lingkungan & Edukasi (UPT TPST-BLE) presents an innovative approach, integrating advanced waste processing technologies with community-focused initiatives to transform waste into valuable resources such as maggot feed, kasgot, compost, paving blocks, tiles, and biodiesel from used cooking oil. This study employs a qualitative case study method, combining direct observation, in-depth interviews with management, staff, and stakeholders, and analysis of operational documents to design a sustainable business framework using the Triple Layer Business Model Canvas (TLBMC). Findings indicate that UPT TPST-BLE has successfully implemented an integrated waste management system, generating economic gains through diversified product sales, empowering local communities, and substantially reducing landfill dependence and greenhouse gas emissions. Critical success factors include strong local government support, partnerships with private enterprises, and ongoing public education. The research offers practical insights for policymakers and waste management practitioners, demonstrating how technological innovation, stakeholder engagement, and a diversified product portfolio can foster sustainable waste management that delivers economic, social, and environmental benefits in developing country contexts.