Claim Missing Document
Check
Articles

Found 2 Documents
Search

Analisis Dampak Sustainable Tourism terhadap Pengembangan Ekowisata di Indonesia Sari marlina sari
Jurnal Pariwisata dan Hospitality Vol. 1 No. 1 (2025): Edisi September
Publisher : Pustaka Bangsa Indonesia

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar

Abstract

Pariwisata merupakan sektor strategis yang berperan penting dalam perekonomian Indonesia sekaligus mendukung upaya pelestarian lingkungan dan pemberdayaan masyarakat. Namun, pertumbuhan pesat industri ini juga menimbulkan tantangan, seperti degradasi lingkungan, eksploitasi sumber daya, dan marginalisasi komunitas lokal. Konsep sustainable tourism hadir sebagai pendekatan alternatif yang menekankan keseimbangan antara aspek ekonomi, sosial, dan lingkungan. Melalui penerapan prinsip keberlanjutan, ekowisata dipandang sebagai model yang relevan bagi Indonesia mengingat kekayaan biodiversitas dan keragaman budayanya. Penelitian ini menggunakan metode kualitatif deskriptif-analitis berbasis kajian literatur untuk menganalisis dampak penerapan sustainable tourism terhadap pengembangan ekowisata di Indonesia. Hasil kajian menunjukkan bahwa praktik berkelanjutan mendukung konservasi ekosistem, memperkuat identitas budaya, dan meningkatkan kesejahteraan masyarakat lokal. Meski menghadapi tantangan seperti lemahnya regulasi dan infrastruktur, peluang besar terbuka melalui dukungan kebijakan, inovasi digital, dan kolaborasi lintas sektor.
Kajian Terjemahan dan Interpretasi Puisi Klasik ke Bahasa Indonesia Sari marlina Sari
Lingua Scientia Journal Vol. 1 No. 1 (2025): Edisi September
Publisher : Pustaka Bangsa Indonesia

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar

Abstract

Penerjemahan puisi klasik ke dalam bahasa Indonesia merupakan proses kompleks yang menuntut keseimbangan antara kesetiaan pada teks sumber dan keindahan bahasa sasaran. Penelitian ini mengidentifikasi tiga strategi utama yang digunakan penerjemah, yakni strategi literal, adaptasi kreatif, dan strategi kombinatif. Pergeseran makna menjadi hal yang tidak terhindarkan, terutama melalui domestikasi citraan budaya asing serta penyederhanaan simbol religius agar lebih sesuai dengan konteks pembaca. Ideologi penerjemah berperan besar dalam menentukan arah penerjemahan, apakah cenderung mempertahankan keaslian teks atau lebih menekankan pada keterbacaan dan estetika. Respon pembaca juga menunjukkan adanya perbedaan persepsi antara kalangan akademisi dan masyarakat umum. Dengan demikian, penerjemahan puisi klasik dipahami sebagai praktik interpretatif sekaligus kreatif yang menuntut sensitivitas estetik, filosofis, dan budaya.