Language Literacy: Journal of Linguistics, Literature, and Language Teaching
Vol 3, No 1: June 2019

CODE MIXING USED BY STUDENTS OF FRENCH STUDY PROGRAM STATE UNIVERSITY OF MEDAN

Windi Sahputra Barus (University of North Sumatra)
Mhd. Pujiono (University of North Sumatra)
Hesti Fibriasari (University of North Sumatra)



Article Info

Publish Date
05 Jul 2019

Abstract

The communication process involving a code mixing is an alternative to avoid misunderstandings in a bilingual community, a community having the phenomenon of speaking and understanding two or more languages, referring either to individuals or the entire society. This study aims to analyze the forms of code mixing using qualitative method. The data were obtained from recording of conversational discourse. The data collection strategy used the referral method, supported by basic techniques, namely tapping and advanced techniques, the skillful in-flight listening technique (SBLC). The results show that there are code mixing with the insertion of morphological elements in forms of nouns, numerals, verbs (infinitive and conjugation), adverbs (question and time), and adjectives;   the insertion of phrase in terms of noun phrases (objects and numerals), verb phrases, and adverb phrases); the insertion of clause in the forms of noun clauses, numeral clauses, verb clauses, and adverb clauses; and the insertion of idiomatic forms.  Code mixing of students of French language is also found in English language.

Copyrights © 2019






Journal Info

Abbrev

languageliteracy

Publisher

Subject

Humanities Education Languange, Linguistic, Communication & Media Social Sciences

Description

Language Literacy: Journal of Linguistics, Literature, and Language Teaching is a double blind peer reviewed international journal biannually published by the Faculty of Literature, Islamic University of North Sumatra, Medan, Indonesia. Publication is issued in June and December. Authors are ...