Linguists: Journal of Linguistics and Language Teaching
Vol 2, No 1 (2015)

TRANSLATION OF ENGLISH LOCATIVE PREPOSITION PHRASES INTO INDONESIA (Content Analysis of Suharto : A Political Biography by R.E Elson and Its Translation)

Pebri Prandika Putra (The State Institute of Islamic Studies of Bengkulu)

Article Info

Publish Date
07 Jul 2015

Abstract

The objective of this research is to understand comprehensively the translating of Englishlocative preposition phrase into Indonesia, It is a qualitative research with content analysismethod. The procedure of collecting data were first the writer read the original book and itstranslation detailed. Then, identified English locative preposition phrase and its translation.The data were analyzed according to research purpose. Findings of this study show thetranslation equivalances that used by translator are formal equivalance 58 data (44 %) anddynamic equivalence 72 data (55 %).

Copyrights © 2015




Citation Download
RIS
EndNote, Reference Manager, ProCite
BibTex
Latex, Jabref
Full PDF
41.664 KB
Original Source
Download Original
Google Scholar
Check in Google Scholar
Journal Info
Linguists: Journal of Linguistics and Language Teaching
Website

Abbrev

linguists

Publisher

Institut Agama Islam Negeri Bengkulu

Subject

Religion Arts Humanities Education Languange, Linguistic, Communication & Media

Description

The Journal of Linguistics and Language Teaching contains the research manuscripts related to the broad areas of Linguistics and English Language Teaching. The journal is published twice a year (July and October) by Institut Agama Islam Negeri (IAIN) Bengkulu and is based at the Department of Tadris ...