Humaniora
No 6 (1997)

PENERJEMAHAN SEBAGAI DIALOG ANTARBUDAYA: Beberapa Catatan Mengenai Teori dan Metode Penerjemahan

NY R. Drewes-Siebel (Unknown)

Article Info

Publish Date
16 May 2013

Abstract

Dapat dikatakan penerjemahan, apalagi penyaduran, ialah menulis kembalisuatu teks. Dan teks itu 'dimanipulasi' untuk dapat berfungsi dalam suatu masyarakat tertentu. Melalui penerjemahan disajikan kepada pembaca sistem nilai dan pandangan tentang realitas yang lain (Gebtzler, 993:1X).Berikut ini kam menguraikan sedikit latar belakang teoritis penerjemahan dan memberi beberapa petunjuk praktis.

Copyrights © 1997




Citation Download
RIS
EndNote, Reference Manager, ProCite
BibTex
Latex, Jabref
Full PDF
1563.205 KB
Original Source
Download Original
Google Scholar
Check in Google Scholar
Journal Info
Humaniora
Website

Abbrev

jurnal-humaniora

Publisher

Universitas Gadjah Mada

Subject

Humanities

Description

Humaniora focuses on the publication of articles that transcend disciplines and appeal to a diverse readership, advancing the study of Indonesian humanities, and specifically Indonesian or Indonesia-related culture. These are articles that strengthen critical approaches, increase the quality of ...