الـترادف عند اللغويـيـن والأصوليـيـن

Prihartini, Yogia ( Fakultas Tarbiyah IAIN Sulthan Thaha Saifuddin Jambi)

Al-Baro`ah
Vol 3 (2012)

الترادف هو تطابق لفظين فأكثر لمعنى. وقد اختلف اللغويون والأصوليون حول وقوع الترادف، إلا أنها توجد في اللغة وفي القرآن والسنة،  واختلفوا في وقوع كل من المترادفة مكان الآخر. حيث ذهبت طائفة منهم إلى القول بالجواز، في حين ذهبت الأخرى إلى المنع. وأما القرآن الكريم فقد أقروا بوقوع الترادف في ألفاظه، ولكن لا يجوز عندهم أن يحل لفظ مكان لفظ مهما كان الترادف تاما وقويا، وذلك لأن القرآن الكريم لفظه ومعناه من عند الله تعالى والمتعبد بتلاوته، والمانع هنا شرعي.