EMPOWERING THE ARABIC – JAVANESE TRANSLATION AS AN INDIGENOUS LANGUAGE PROTECTION IN ASIA TOWARD THE BOOKS OF ISLAMIC MORAL ETHIC

Muhammad Yunus Anis (Arabic Literature Department, Sebelas Maret University Surakarta)
Arifuddin Arifuddin (Arabic Literature Department, Sebelas Maret University Surakarta)
Eva Farhah (Arabic Literature Department, Sebelas Maret University Surakarta)
Abdul Malik (Arabic Literature Department, Sebelas Maret University Surakarta)

Bahasa dan Seni: Jurnal Bahasa, Sastra, Seni, dan Pengajarannya
Vol 44, No 1 (2016)

This article was undertaken to investigate the moral ethics learned in the Arabic-Javanese translation text, and how this model of translation can be the main aspect of protecting the indigenous/natural/mother language in Indonesia as a main potential of Asian Cultural Heritage. The data of this research is a Arabic – Javanese translation texts and also some units of language inside the texts. The result of this article shows that there is a connection line between empowering of Arabic Javanese translation and protecting the indigenous language.