Jurnal Cakrawala Ilmiah
Vol. 2 No. 4: Desember 2022

PENERAPAN PEMBELAJARAN TRANSLATION DENGAN COMPUTER ASSISTED TRANSLATION TOOLS (CAT Tools)

A.A. Istri Yudhi Pramawati (Universitas Mahasaraswati Denpasar)

Article Info

Publish Date
26 Dec 2022

Abstract

Penelitian ini bertujuan untuk mendeskripsikan penerapan pembelajaran translation dengan berbantuan Computer Assisted Translation Tools (CAT Tools) bagi mahasiswa semester 6 FKIP Unmas Denpasar. Metode yang diterapkan dalam penelitian ini yaitu kualitatif fenomenologi, dimana untuk pengumpulan data, peneliti melakukan pengamatan langsung pada kelas-kelas penerjemahan di semester 6. Wawancara dilakukan kepada mahasiswa guna mengetahui motivasi mereka dalam pembelajaran translation dengan CAT Tools. Berdasarkan hasil analisis data, diketahui bahwa pembelajaran translation dengan CAT Tools membuat mahasiswa lebih percaya diri dengan terjemahan yang mereka hasilkan. Mahasiswa juga tidak terbebani dengan pencarian daftar padanan kosakata yang belum mereka ketahui sebelumnya karena Cat Tools memberikan referensi penerjemahan

Copyrights © 2022




Citation Download
RIS
EndNote, Reference Manager, ProCite
BibTex
Latex, Jabref
Original Source
Download Original
Google Scholar
Check in Google Scholar
Journal Info
Jurnal Cakrawala Ilmiah
Website

Abbrev

JCI

Publisher

bajang Institute

Subject

Humanities Economics, Econometrics & Finance Languange, Linguistic, Communication & Media Law, Crime, Criminology & Criminal Justice Public Health Social Sciences Other

Description

Digitalisasi eknomi menembus batas wilayah negara dan kedaulatan ekonomi yang dapat saja menjadi peluang atau ancaman. Digitalisasi tidak bisa dihindari, tetap permsalahan utamanya adalah bagaimana negara ini harus dapat merumuskan kebijakan agar masyarakat kita jangan hanya menjadi sapi perahan ...