THE COGNITIVE PROCESS OF STUDENTS AND PROFESSIONAL TRANSLATOR

Inta Masni Sinaga (Sekolah Tinggi Bahasa Asing JIA)
Yeni Noryatin (Sekolah Tinggi Bahasa Asing JIA)

PROJECT (Professional Journal of English Education)
Vol. 7 No. 5 (2024): VOLUME 7 NUMBER 5, SEPTEMBER 2024

Bell, R. T. (1991). Translation and Translating: Theory and Practice (Applied Linguistic and Language Study) Bernardini, S. (2001). Think-aloud protocols in translation research: Achievements, limits, future prospects. Target. International Journal of Translation Studies, 13(2), 241-263. Bouziane, K. (2015). Exploring the Cognitive Processes of Students and Professors of Translation Exploring the Cognitive Processes of Students and Professors BOUZIANE. Arab World English Journal (AWEJ), 6(3), 81–93. Jw, C. (2004). Designing a mixed methods study in primary care. Ann Fam Med, 2, 7-12. Daems, J., Carl, M., Vandepitte, S., Hartsuiker, R., & Macken, L. (2016). The effectiveness of consulting external resources during translation and post-editing of general text types. New Directions in Empirical Translation Process Research: Exploring the CRITT TPR-DB, 111-133. Dewi, H. D. (2019). Translation studies research development in Indonesia. Humaniora, 31(2), 152. Hansen, G. (2013). The translation process as object of research. In The Routledge handbook of translation studies (pp. 88-101). Routledge. Larson, M. L. (1997). Meaning-based translation: A guide to cross-language equivalence. University press of America. Sabaté Carrové, M. (2003). Translation as a process and translation as a product in teaching translation. Molina, L., & Hurtado Albir, A. (2002). Translation techniques revisited: A dynamic and functionalist approach. Meta, 47(4), 498-512. Omolu, F. A., & Mappewali, A. (2020). Thinking aloud protocol for smart translation. Premise: Journal of English Education and Applied Linguistics, 9(1), 42-60. Pavlović, T. (2013). The role of collaborative translation protocols (CTPs) in translation studies. Jezikoslovlje, 14(2-3), 549-563. Pulungan, A. H., Siregar, M., Husein, R., & Dewi, N. R. (2019). Cognitive Processes on Translation Studies of English Language Learners. Britain International of Linguistics Arts and Education (BIoLAE) Journal, 1(2), 101-112. Taylor, S. J., Bogdan, R., & DeVault, M. L. (2015). Introduction to qualitative research methods: A guidebook and resource. John Wiley & Sons. Taylor, S. J., Bogdan, R., & DeVault, M. L. (2015). Introduction to qualitative research methods: A guidebook and resource. John Wiley & Sons.