An Nabighoh Jurnal Pendidikan dan Pembelajaran Bahasa Arab
Vol 28 No 1 (2026): An Nabighoh

Elevenlabs Text-To-Speech and Arabic Listening Achievement in Pesantren

Asep Sunarko (Universitas Sains Al-Qur'
an)

Muhamad Solehudin (Universitas Islam Internasional Darullughah Wadda'
wah)

Nurin Sakinah (International Islamic University Malaysia)



Article Info

Publish Date
06 Apr 2026

Abstract

Background: Listening comprehension remains a major challenge in Arabic language learning, particularly in non-Arabic-speaking contexts such as Indonesian pesantren. Limited exposure to authentic auditory input often hinders phoneme recognition, prosodic awareness, and comprehension of connected speech. Recent advances in artificial intelligence, especially Text-to-Speech (TTS) technology, offer new opportunities to provide consistent, high-quality auditory input that can enhance listening skill development. Research Objectives: This study aims to examine the effectiveness of the ElevenLabs Text-to-Speech technology in improving students’ Arabic listening comprehension and to explore students’ perceptions regarding the clarity, authenticity, and motivational impact of AI-generated Arabic audio. Methodology: The study employed a mixed-methods quasi-experimental pre-test–post-test design complemented with interviews and classroom observations. Sixty intermediate students from Pondok Pesantren Darullughah Wadda’wah were assigned to an experimental group and a control group. The experimental group used ElevenLabs TTS materials, while the control group used teacher-narrated audio. Quantitative data were analyzed using paired-sample t-tests and qualitative data were processed through thematic analysis. Results: The findings revealed a significant improvement in the experimental group’s listening scores, increasing from a mean of 63.2 to 82.7, while the control group showed only moderate improvement from 64.5 to 71.4. The statistical analysis indicated a significant difference (p < 0.05). Qualitative results also showed that students perceived the AI-generated voices as clearer, more authentic, and emotionally engaging, which enhanced their motivation and reduced listening anxiety. Unique Contribution: This study contributes to the emerging field of AI-assisted Arabic language education by demonstrating how human-like TTS technology can be effectively integrated into pesantren-based learning environments while maintaining both pedagogical and spiritual values. Conclusion: The study confirms that ElevenLabs TTS significantly enhances Arabic listening comprehension by providing consistent, expressive, and cognitively accessible auditory input for learners. Recommendations: Future studies are recommended to explore long-term applications of AI-based listening tools across other Arabic language skills and in broader Islamic educational contexts.

Copyrights © 2026






Journal Info

Abbrev

an-nabighoh

Publisher

Subject

Education Languange, Linguistic, Communication & Media

Description

An-Nabighoh Is an Arabic education and learning journal published by the IAIN Metro Lampung. The editors invite experts and academics to contribute their manuscripts, whether in the form of research results, in-depth opinions, book reviews relating to Arabic education and learning themes. This ...