Jurnal Pendidikan dan Pengabdian Masyarakat
Vol. 9 No. 3 (2026): Agustus

Penerjemahan Biografi Tjilik Riwut di Museum Balanga Palangka Raya

Faila Nafsha Andiny (Universitas Palangka Raya)
Sifa Hayati (Universitas Palangka Raya)
Muhammad Raffy (Universitas Palangka Raya)
Yasin Ali Rogas (Universitas Palangka Raya)
Zhira Ayu Annisa (Universitas Palangka Raya)
Akhmad Fauzan (Universitas Palangka Raya)



Article Info

Publish Date
17 Jul 2026

Abstract

This community service activity aims to provide English-language information at the Balanga Museum, especially at the Tjilik Riwut Museum, in Palangka Raya City, Central Kalimantan Province. The translation of documents in the form of Tjilik Riwut’s biography was carried out by a team consisting of one lecturer and five students from the English Language Education Study Program at Universitas Palangka Raya through service learning method. The translated documents contain information about Tjilik Riwut’s biography, military career, government career, and trivia. These texts were translated from Indonesian into English with the attention to accuracy of meaning and acceptability in the target language. The translation results submitted to the Head of the Balanga Museum are in the form of printed text and a standing banner containing a summary of Tjilik Riwut’s biography and a QR code that will direct to an online folder containing the full text.

Copyrights © 2026






Journal Info

Abbrev

JPPM

Publisher

Subject

Education Other

Description

PPM ini merupakan wadah publikasi ilmiah di bidang pengabdian dan pemberdayaan masyarakat yang dilakukan oleh dosen maupun kelompok masyarakat lainnya. Jurnal ini menerima artikel hasil pengabdian maupun pemberdayaan masyarakat pada semua bidang baik pendidikan, seni, sosial budaya, ekonomi, hukum, ...