Indonesian Journal of Multidisciplinary on Social and Technology
Vol. 4 No. 3 (2026): Juli - Oktober

AI Parafrase Bahasa Indonesia Informal ke Formal dengan Sentence-BERT dan Gemini API

Maulana Farid Fatin (Universitas Ibn Khaldun)
Muhamad Rian Hermawan (Universitas Ibn Khaldun)
Anisa Nur Ramadhani (Universitas Ibn Khaldun)
Hanif Sinaga Zaidan (Universitas Ibn Khaldun)



Article Info

Publish Date
24 Sep 2026

Abstract

Penggunaan bahasa informal dalam komunikasi digital sering menimbulkan kesulitan ketika pengguna perlu berkomunikasi secara formal, khususnya pada konteks akademik dan profesional. Penelitian ini mengembangkan sistem AI untuk melakukan parafrase bahasa Indonesia informal menjadi formal menggunakan pendekatan Retrieval Augmented Style Transfer (RAST) yang mengombinasikan Sentence-BERT Similarity dan Gemini API. Sentence-BERT Similarity digunakan untuk menemukan contoh kalimat dalam dataset yang memiliki kemiripan makna dengan input pengguna, sedangkan Gemini API digunakan untuk menghasilkan kalimat formal melalui proses style transfer. Dataset yang digunakan terdiri dari 1.110 pasangan kalimat informal dan formal yang mencakup empat konteks komunikasi, yaitu dosen, admin kampus, LinkedIn, dan email lamaran kerja. Pada proses retrieval, sistem menggunakan tiga contoh dengan nilai cosine similarity tertinggi sebagai referensi dalam penyusunan prompt. Evaluasi kualitas output dilakukan secara manual oleh tiga evaluator terhadap 12 keluaran sistem menggunakan empat aspek, yaitu kesesuaian makna, formalitas, kelancaran bahasa, dan kesesuaian konteks dengan skala Likert 1–5. Hasil evaluasi menunjukkan nilai rata-rata keseluruhan sebesar 4,54 dengan kategori sangat baik. Pengujian pembanding juga menunjukkan bahwa penggunaan Sentence-BERT sebagai metode retrieval menghasilkan keluaran yang lebih terarah terhadap konteks dibandingkan penggunaan Gemini API tanpa retrieval. Hasil penelitian menunjukkan bahwa kombinasi Sentence-BERT Similarity dan Gemini API dapat membantu menghasilkan kalimat formal yang tetap mempertahankan makna utama serta menyesuaikan gaya bahasa dengan konteks komunikasi pengguna.

Copyrights © 2026






Journal Info

Abbrev

ijmst

Publisher

Subject

Computer Science & IT Economics, Econometrics & Finance Engineering Social Sciences

Description

Indonesian Journal of Multidisciplinary on Social and Technology dimaksudkan sebagai media kajian ilmiah hasil penelitian, pemikiran, dan kajian kritis-analitik mengenai penelitian di bidang Multidisiplin Sosial dan Teknologi. Hal ini merupakan bagian dari semangat menyebarluaskan ilmu yang ...