Jurnal Komunitas Bahasa
Vol 14 No 2 (2026): October 2026

Pasivasi pada Novel "The Hate U Give" Karya Angie Thomas Versi Terjemahan Bahasa Indonesia (Analisis Wacana Kritis Theo van Leeuwen)

Raihanul Maqvirah (Pendidikan Bahasa Indonesia, FKIP, Universitas Malikussaleh)
Masithah Mahsa (Pendidikan Bahasa Indonesia, FKIP, Universitas Malikussaleh)
Maulidawati (Pendidikan Bahasa Indonesia, FKIP, Universitas Malikussaleh)



Article Info

Publish Date
01 Oct 2026

Abstract

Penelitian ini bertujuan untuk mendeskripsikan penggunaan strategi pasivasi dalam Novel The Hate U Give karya Angie Thomas. Metode penelitian ini adalah deskriptif kualitatif. Data penelitian berupa klausa, kalimat, dan paragraf dalam Novel The Hate U Give karya Angie Thomas versi terjemahan bahasa Indonesia. Teknik pengumpulan data yang digunakan, yaitu teknik baca dan catat. Kemudian, penelitian ini menggunakan teknik analisis data model Miles dan Huberman yang terdiri atas tiga tahap, yaitu reduksi data, penyajian data, dan penarikan kesimpulan. Penelitian ini menemukan sebanyak 36 data yang menggunakan strategi pasivasi pada Novel The Hate U Give versi terjemahan bahasa Indonesia. Temuan ini menunjukkan bahwa pelaku kekerasan dan ketidakadilan rasial lebih sering dihilangkan dalam teks. Hal ini membuat perhatian pembaca lebih terfokus pada korban yang didominasi oleh kaum kulit hitam. 

Copyrights © 2026






Journal Info

Abbrev

jkb

Publisher

Subject

Education Languange, Linguistic, Communication & Media

Description

Jurnal Komunitas Bahasa menerbitkan manuskrip tentang penelitian pengajaran bahasa, sastra, dan linguistik. Jurnal Komunitas Bahasa menampilkan kebaruan penelitian dan signifikansi untuk kemajuan ilmu pengetahuan di salah satu bidang manuskrip yang diterbitkan. Jurnal ini menerima kiriman dari ...