DEIKTIS: Jurnal Pendidikan Bahasa dan Sastra
Vol. 6 No. 3 (2026)

Development of Teaching Materials on The Topic of Food and Drink” for German Listening Comprehension in Grade 11 SMA Negeri 1 Binjai

Gabriella Elmyati Situmorang (Universitas Negeri Medan, Indonesia)
Linda Aruan (Universitas Negeri Medan, Indonesia)



Article Info

Publish Date
30 Sep 2026

Abstract

This study aims to describe the process and outcome of developing a German listening comprehension (Hörverstehen) instructional material on the topic „Essen und Trinken“ (Food and Drink) based on video and a Canva template for eleventh-grade students at SMA Negeri 2 Binjai. The study was motivated by students' difficulty in understanding spoken German, particularly native-speaker utterances, and their limited vocabulary due to insufficient listening practice. This research employed the Research and Development (R&D) method using the ADDIE model (Analysis, Design, Development, Implementation, Evaluation). The resulting product consists of three videos of daily eating activities (breakfast, lunch, dinner) entitled „GutenAppetit“, integrated into a Canva-based PPT template. The research participants were 30 eleventh-grade students who completed a 30-item listening test and a 24-item questionnaire covering four aspects. The results show a mean listening test score of 75.70 (SD = 9.31); a one-sample t-test indicated that this score was significantly higher than the reference value of 70 (t = 3.352, df = 29, p = .002). The questionnaire results indicated a very positive response across all aspects, with an overall mean score of 86.1% (categorized as very good). It is concluded that the developed product is valid, practical, and able to enhance students' learning motivation, although the improvement in listening comprehension remains moderate, indicating a continued need for additional vocabulary practice for some students.

Copyrights © 2026






Journal Info

Abbrev

deiktis

Publisher

Subject

Humanities Education Languange, Linguistic, Communication & Media Other

Description

DEIKTIS: Journal of Language and Literature Education is an academic journal published in April, August and December by the Indonesian Muslim Lecturer Association. This journal presents scientific articles on Learning, Education, Literature, Linguistics, ...