Jurnal Penelitian Humaniora
Vol. 27 No. 2 (2026): Vol 27, No 2: August 2026

CODE-MIXING AND CODE-SWITCHING IN INDONESIAN POP MUSIC: AN ANALYSIS OF THE LYRICS OF THE SONG “MAMA” BY COBOY JUNIOR

Laylatul Mukharohmah (Universitas Negeri Surabaya)
Imelda Cristina Candra (Universitas Negeri Surabaya)
Ibnu Choirudin (Universitas Negeri Surabaya)
Dyah Ayu Sholeha (Universitas Negeri Surabaya)



Article Info

Publish Date
07 Aug 2026

Abstract

This study aims to analyze the forms and functions of code-mixing and code-switching in the lyrics of the song “Mama” by Coboy Junior. The method used is qualitative descriptive, with data collection techniques in the form of listening and note-taking. The results of the study indicate that the code-mixing found includes outer code mixing in the form of English words, phrases, and clauses inserted into Indonesian. The code-switching that occurs takes the form of inter-sentential switching that appears systematically during the transition from the verse to the chorus. The use of code-mixing and code-switching in this song serves primarily as an emotional expression, a means of reinforcing meaning, and an artistic strategy to highlight specific parts of the song. Additionally, this phenomenon reflects the social identity of adolescents as a bilingual group. These findings indicate that language use in music is not merely linguistic but also plays a crucial role in shaping the song’s meaning, emotion, and appeal.

Copyrights © 2026






Journal Info

Abbrev

humaniora

Publisher

Subject

Humanities Social Sciences

Description

Jurnal Penelitian Humaniora welcomes submissions that provide insights into current and key issues dealing with humanities, especially language, literature, teaching of language and literature, and cultural studies. The journal provides a venue for humanities researchers and practitioners to ...