RETORIKA: Jurnal Ilmu Bahasa
Vol. 12 No. 2 (2026)

Analysis of Politeness in the Language of Jumbo Film as an Alternative Teaching Material for the Use of Magic Words

Putri Azhar Nurfadillah (Universitas Pendidikan Indonesia, Bandung, Jawa Tengah, Indonesia)
Deni Wardana (Universitas Pendidikan Indonesia, Bandung, Jawa Tengah, Indonesia)
Farid Rizqi Maulana (Universitas Pendidikan Indonesia, Bandung, Jawa Tengah, Indonesia)



Article Info

Publish Date
05 Nov 2026

Abstract

Language politeness plays a vital role in shaping students character and communication competence, particularly in the use of magic words such as please, sorry, excuse me, and thank you. While prior studies have examined politeness across various audiovisual media, research on magic words has largely remained confined to direct classroom interaction, and no study has yet linked politeness analysis in Indonesian animated films to the explicit teaching of magic words. Addressing this gap, the present study offers a novel contribution by analyzing forms of linguistic politeness in the Indonesian animated film Jumbo, with specific attention to magic words, and by examining its relevance as alternative teaching material for elementary school students. Employing a pragmatic method with a synchronic approach, data were collected through listening and note-taking techniques applied to characters' dialogue, yielding 39 utterances containing pragmatically significant politeness markers as the unit of analysis, subsequently classified according to Leech's six maxims: tact, generosity, appreciation, modesty, agreement, and sympathy. The maxims of tact, generosity, appreciation, and sympathy occurred most frequently (7 utterances each), followed by agreement (6) and modesty (5), indicating that the film's dialogue foregrounds empathy, respect, and cooperation among characters. These findings, together with the recurrent use of magic words in socially situated interactions, support the Jumbo film's pedagogical potential as a contextual resource for cultivating polite language habits among elementary school students, a potential whose instructional effectiveness remains to be empirically tested in future research.

Copyrights © 2026






Journal Info

Abbrev

jret

Publisher

Subject

Education Languange, Linguistic, Communication & Media

Description

RETORIKA: Jurnal Ilmu Bahasa, 2406-9019 (Print ISSN), 2443-0668 (Electronic ISSN) is the Journal of Linguistics who published research articles and of theoretical articles in linguistic science which published by Linguistic Department, Postgraduated Program, Universitas Warmadewa. The journal is ...