Jurnal Online Mahasiswa (JOM) Bidang Keguruan dan Ilmu Pendidikan
Vol 5: Edisi 1 Januari-Juni 2018

IDIOM ABURA (MINYAK) DALAM BAHASA JEPANG

Silvia Kartika Dewi Santoso (Unknown)
Arza Aibonotika (Unknown)
Zuli Laili Isnaini (Unknown)



Article Info

Publish Date
20 Feb 2018

Abstract

Abstract: The purpose of this research is to know about the idiom and metaphor from phrases that used abura (oil). The phrases research data used abura word that obtained from Reikai Kanyouku Jiten dictionary and Koujien Japanese-Japanese dictionary, and the sample data obtained from www.kotonoha.gr.jp/shonagon/ and www.aozora.gr.jp/. The theory used in the idiom analysis is semantic theory from Dedi Sutedi (2011) about metaphor from Lakoff and Johnson (1980). The result of this study are phrases that used abura word only one and no one has simultaneously form. There are seven phrases abura which are form of idioms and are phrases for metaphorical form.Key Words : Idiom, metaphor, abura

Copyrights © 2018