cover
Article Per Year (5 Year)
All
Home Page
OAI Link
Editorial Team
Contact
Reviewer
Google Scholar
Contact Name
-
Contact Email
-
Phone
-
Journal Mail Official
lingualitteratia@mail.unnes.ac.id
Editorial Address
Gedung B4 Prodi Sastra Perancis, Jurusan Bahasa dan Sastra Asing Fakultas Bahasa dan Seni, Universitas Negeri Semarang
Location
Kota semarang,
Jawa tengah
INDONESIA
Lingua Litteria Journal
Published by Universitas Negeri Semarang
ISSN : 22526730     EISSN : 2720944X     DOI : 10.15294/ll
Core Subject : Education,
Languange, Linguistic, Communication & Media
Lingua Litteria Journal is a journal that has a purpose for promote a principles-based approach to research on French literature and linguistic by encouraging inquiry into the relationship between theoretical and practical studies. This journal holds academic articles within the scope of literary criticism and linguistics.
Arjuna Subject : -
Articles 240 Documents
 11   12   13   14   15 
L`ANALYSE DU THEME, LE MESSAGE, LA FONCTION EXPRESSIVE, LA FONCTION REFERENTIELLE, ET LA FONCTION POETIQUE DANS L`ANTHOLOGIE ”LE FEU DE JOIE” PAR LOUIS ARAGON
Lingua Litteria Journal Vol 2 No 2 (2015): Octobre 2015
Publisher : Universitas Negeri Semarang

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.15294/ll.v2i2.11083

Abstract

Puisi merupakan karya sastra yang dibangun oleh unsur instrinsik dan kebahasaan.Unsur intrinsik tersebut adalah tema dan amant, sedangkan ditinjau dari kebahasaan,fungsi bahasanya yang dianalisis, dalam hal ini terbatasi pada tiga jenisfungsi bahasa yakni fungsi ekspresif, referensial dan puitik dalam kumpulan puisi“Le Feu de Joie” karya Louis Aragon, yaitu Soif del`Ouest, Chambre Garniedan La Belle Italienne. Karya-karya tersebut merupakan hasil pengalaman danimajinasi dari penyair akan dituangkan dalam bentuk karya sastra yang berbentukpuisi. Permasalahan yang dibahas dalam skripsi ini adalah tema serta amanatyang terkandung dalam kumpulan puisi “Le Feu de Joie” dan bagaimana esensifungsi bahasanya, dalam hal ini dibatasi dengan fungsi ekspresif, referensial danpuitik. Tujuan dari penelitian ini adalah untuk mendeskripsikan dan mengeksplorasibagaimana tema, amanat, fungsi ekspresif, referensial dan puitik yang terkandungdalam ketiga puisi tersebut. Penelitian ini menggunakan metode pendekatankualitatif-deskriptif. Sumbar data pada penelitian ini adalah tiga judul puisi yangdiambil dari kumpulan puisi “Le Feu de Joie” karya Louis Aragon dengan teknikpengumpulan data yakni berupa metode simak. Teknik analisis data adalah teknikmembaca markah. Ketiga puisi tersebut dapat disampaikan sebagai berikut pertamaSoif de l`Ouest bertemakan tentang peniruan budaya asing, Chambre Garniebertema tentang orang yang jatuh cinta untuk pertama kali dan La Belle Italiennebertema tentang kecantikan seorang gadis Italia. Kedua, ketiga puisi tersebutmemiliki amanat sebagai berikut : Cintailah budaya bangsa sendiri, Bersikaplahsportif dalam hal percintaan, dan Bersikap lapang dada karena penolakancinta. Ketiga, fungsi ekspresif yaitu berisi ungkapan dan pikiranpenutur, fungsi referensial membahas mengenai gaya hidup, gadis metropolitan,dan wanita Italia. Fungsi puitik pada ketiga puisi tersebut sebagai wujudkeindahan puisi yang ditunjukkan dengan penggunaan permainan bunyi.
L’ ANALYSE DU DISCOURS SUR L’HOROSCOPE DE MAGAZINE ‘ELLE’ (L’ÉTUDE DE PRAGMATIQUE)
Lingua Litteria Journal Vol 2 No 2 (2015): Octobre 2015
Publisher : Universitas Negeri Semarang

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.15294/ll.v2i2.11084

Abstract

Penelitian ini membahas tindak tutur ilokusi wacana ramalan bintang dalam majalah‘Elle’ edisi 4 Februari 2008.Tujuan penelitian ini adalah untuk mendeskripsikanjenis tindak tutur yang ada dalam wacana ramalan bintang majalah ‘Elle’ sertamendeskripsikan keberlangsungan dan ketersuratan (cara penyampaian) tindaktutur ilokusi dalam wacana ramalan bintang majalah ‘Elle’.Penelitian ini menggunakanpendekatan pragmatis, selain itu juga menggunakan pendekatan deskriptifkualitatif dengan sumber data yang berupa wacana ramalan bintang yang terdapatpada edisi 4 Februari 2008. Hasil dari analisis data dipaparkan sesuai dengankelompok jenis tindak tutur ilokusi menurut teori Searle dan cara penyampaiannya.Hasil dari penelitian menunjukkan bahwa jenis-jenis tindak tutur yang digunakandalam wacana ramalan bintang majalah ‘Elle’ adalah tindak tutur representatifyang ditemukan sebanyak 28 tuturan (30,4%), tindak tutur direktif ditemukan sebanyak64 tuturan (69,6%), sedangkan tindak tutur komisif, ekspresif dan deklaratiftidak ditemukan dalam data. Dilihat dari cara penyampaiannya ditemukan tindaktutur tidak langsung tersurat sebanyak 27 tuturan (29,3%) dan tindak tutur langsungtersurat 65 tuturan (70,7%), sedangkan tindak tutur tidak langsung tidak tersuratdan langsung tidak tersurat tidak ditemukan dalam data. Tindak tutur yang palingsering digunakan adalah tindak tutur direktif yang berkonteks (tanpa berpenandaverba khusus) sebanyak 64 tuturan (69,6%). Hal ini menunjukkan bahwa kecenderungannyabukan memerintah langsung (donner des ordres) tetapi lebih cenderungmemberi saran (donner des conseils) pada mitra tutur yang disasar.Selanjutnya darisisi kelangsungan dan ketersuratan (cara penyampaian) dapat disimpulkan bahwatindak tutur ilokusi wacana ramalan bintang majalah ‘Elle’ edisi 4 Februari tahun2008 kecenderungannya disampaikan secara langsung tersurat, sehinggga memudahkanmitra tutur menangkap maksud penutur (penulis). Hal ini ditunjukkan daripresentase penelitian bahwa ditemukan sebanyak 65 tuturan (70,7%).
L’ANALYSE COMPARATIVE DES STRUCTURES INTRINSEQUES DES DEUX NOUVELLES LA DOT ET LE PROTECTEUR DE GUY DE MAUPASSANT: UNE ETUDE DU STRUCTURALISME AUTONOME DE ROBERT STANTON
Lingua Litteria Journal Vol 2 No 2 (2015): Octobre 2015
Publisher : Universitas Negeri Semarang

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.15294/ll.v2i2.11085

Abstract

La Dot dant Le Protecteur adalah dua cerpen karya Guy de Maupassant yang memaparkansatu perkara yang sering terjadi dalam kehidupan bermasyarakat, yaitupenipuan. Penulis memutuskan untuk menganalisis perbandingan unsur-unsur intrinsikdalam cerpen La Dot dan Le Protecteur, karena kedua cerpen tersebut, pertamamengetengahkan tema yang bernuansa kemanusiaan, kedua masing-masingbercerita tentang korban penipuan, ketiga, korban penipuan dalam kedua cerpenMaupassant tersebut masing-masing berasal dari golongan borjuis. Keempat, masing-masing korban penipuan yang diceritakan dalam kedua cerpen menampilkansisi kejiwaan yang cenderung naif namun terbuka kepada siapa saja. Kelima, baikLa Dot maupun Le Protecteur keduanya mengkritik kasta sosial tertentu dalamhierarki masyarakat Prancis abad ke-19 (yakni golongan borjuis untuk La Dot, dangolongan gereja untuk Le Protecteur). Hal tersebut yang menjadikan alasan penulismemilih roman ini sebagai objek material.Untuk mengetahui unsur-unsur pembentukcerpen La Dot dan Le Protecteur, penulis menggunakan teori Robert Stantonmengenai strukturalisme otonom, yang mengkaji unsur-unsur intrinsik berupatema, tokoh dan penokohan, alur (plot), latar (setting), dan sudut pandang. Olehkarena penelitian ini berpusat pada unsur-unsur intrinsik dalam karya sastra itusendiri, maka penelitian ini menggunakan pendekatan objektif, agar dapat mengeksploitasisemaksimal mungkin unsur-unsur tersebut, dan dengan menggunakanteknik pustaka untuk memperoleh data sebagai sumber tertulis. Metode yang digunakanpenulis dalam penelitian ini adalah metode deskriptif analitik, yaitu denganmendeskripsikan fakta-fakta yang disusul dengan analisis menggunakan kata-katabiasa, bukan dalam bentuk angka, grafik, maupun tabel. Setelah menganalisis romanLa Dot dan Le Protecteur, maka penulis mengetahui bahwa roman La Dotdan Le Protecteur mengangkat tema penipuan, perkara yang sering terjadi dalamkehidupan bermasyarakat. Tokoh-tokoh yang terdapat dalam cerpen La Dot terdiridari dua tokoh utama dan tiga tokoh tambahan sedangkan dalam cerpen Le Protecteurterdiri dari dua tokoh utama dan satu tokoh tambahan. Jenis alur (plot) yangdigunakan adalah alur lurus atau progresif, karena kedua cerpen ini diceritakansecara urut, peristiwa-peristiwa yang dikisahkan bersifat kronologis. Latar tempatyang digunakan penulis adalah desa Boutigny-le-Rebours dan kota Paris. Semuakejadian dituliskan dengan menggunakan sudut pandang persona ketiga; “Dia”Mahatahu.
LA PERSONNALITE DE CANDIDE ET LES FACTEURS INCONSCIENTS QUI L’INFLUENCENT DANS LE ROMAN CANDIDE OU L’OPTIMISME DE VOLTAIRE : UNE ÉTUDE PSYCHANALYTIQUE LITTERAIRE SELON
Lingua Litteria Journal Vol 2 No 2 (2015): Octobre 2015
Publisher : Universitas Negeri Semarang

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.15294/ll.v2i2.11086

Abstract

Psikologi dan sastra memiliki hubungan fungsional karena sama-sama mempelajarikeadaan kejiwaan orang lain. Psikoanalisis adalah wilayah kajian dalampsikologi sastra. Carl Gustav Jung adalah satu tokoh psikoanalisis yang mengatakanbahwa selain alam sadar (kesadaran), kepribadian manusia juga dibentukoleh alam tak sadar (ketidaksadaran). Ketidaksadaran ini dibagi dua, yaituketidaksadaran pribadi dan ketidaksadaran kolektif. Ketidaksadaran pribadi yaituketidaksadaran yang letaknya dekat dengan kesadaran, sedangkan ketidaksadarankolektif adalah ketidaksadaran yang letaknya paling jauh dari kesadarandan merupakan gudang bekas ingatan yang diwariskan dari masa lampau leluhur.Pada roman Candide ou L’Optimisme karya Voltaire, penulis meneliti tentangbagaimanakah kepribadian tokoh Candide dan faktor-faktor ketidaksadaran yangmempe garuhinya. Tokoh Candide sebagai tokoh utama yang digambarkan padaroman ini adalah sosok yang lugu, optimis, dan selalu ingin tahu tentang kejadiankejadianyang terjadi disekitarnya. Kepribadian tokoh Candide ini dipengaruhioleh faktor-faktor ketidaksadaran pribadi yang berupa kedewasaan, motif cinta,frustasi, konflik, dan ancaman, serta faktor-faktor ketidaksadaran kolektif yangberupa filsafat, faktor biologis, agama, dan mistik. Penelitian ini meneliti tentangkepribadian tokoh dan faktor-faktor ketidaksadaran yang mempengaruhinya,sehingga peneliti menggunakan pendekatan psikologis. Sumber yang digunakanpeneliti adalah roman Candide ou L’Optimisme karya Voltaire. Untukmengumpulkan data peneliti menggunakan teknik pustaka. Metode deskriptifanalitik adalah metode yang dipilih peneliti untuk menganalisis data denganmendeskripsikan faktafakta yang ada disertai penjelasannya dalam bentuk uraiankata-kata.Setelah menganalisis secara bertahap, dapat diketahui bahwa tokohCandide dalam roman Candide ou L’Optimisme karya Voltaire ini, kepribadiannyadipengaruhi oleh semua faktor-faktor ketidaksadaran dari teori Carl GustavJung, baik itu faktor ketidaksadaran pribadi maupun ketidaksadaran kolektif
LES FIGURES DE STYLES DANS LES CHANSONS FRANÇAISES CHANTÉES PAR CÉLINE DION, ANGGUN, ET SHERYFA LUNA
Lingua Litteria Journal Vol 2 No 2 (2015): Octobre 2015
Publisher : Universitas Negeri Semarang

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.15294/ll.v2i2.11087

Abstract

Penelitian ini berjudul “Gaya Bahasa dalam Teks Lagu Berbahasa Prancis yangDinyanyikan oleh Céline Dion, Anggun, dan Sheryfa Luna”. Permasalahan dalampenelitian ini adalah jenis gaya bahasa yang terdapat di dalam lima belas teks laguberbahasa Prancis yang dinyanyikan oleh ketiga penyanyi tersebut. Manfaat yangdiharapkan dari penelitian ini adalah mengembangkan penelitian tentang gayabahasa kepada mahasiswa bahasa Prancis, serta memperkaya wawasan mengenaigaya bahasa sebagai salah satu bentuk komunikasi.Teks lagu yang digunakan sebagaisumber data diperoleh dari situs www.parolesmania.com. Data yang diambilberjumlah 15 teks lagu, yaitu S’Il Sufissait D’Aimer, Pour Que Tu M’Aimes Encore,Ziggy: Un Garçon Pas Comme Les Autres, Tout L’Or Des Hommes, dan Je SaisPas yang dinyanyikan oleh Céline Dion, Cesse La Pluie, La Neige Au Sahara, ÊtreUne Femme, Si Tu L’Avoues, dan Tu Nages yang dinyanyikan oleh Anggun, danAu Revoir, Quelque Part, Je Reviendrai, Il Avait Les Mots, dan D’Ici Et D’Ailleursyang dinyanyikan oleh Sheryfa Luna. Metode penyediaan data yang dipakai adalahsimak dengan teknik penyediaan data yaitu teknik catat. Berdasarkan hasil penelitian,ditemukan 119 data dan 24 penggunaan gaya bahasa. Penggunaan tersebutdapat diurut sebagai berikut: (i) gaya bahasa anafora 23 buah, (ii) gaya bahasa hiperbola11 buah, (iii) gaya bahasa asonansi 10 buah, (iv) gaya bahasa elipsis 9 buah,(v) gaya bahasa antitesis 8 buah, (vi) gaya bahasa paradoks, aliterasi dan epizeukisyang masing-masing berjumlah 7 buah, (vii) gaya bahasa personifikasi 6 buah, (viii)gaya bahasa perifrasis 5 buah, (ix) gaya bahasa zeugma atau silepsi 4 buah, (x)gaya bahasa simile dan eufimisme yang masing-masing berjumlah 3 buah, (xi) gayabahasa depersonifikasi, litotes, sinekdoke, polisindeton, dan epistrofa yang masingmasingberjumlah 2 buah, dan yang terakhir adalah (xii) gaya bahasa metafora,alegori, antisipasi, paronomasia, asindeton, dan epanalepsis yang masing-masingberjumlah 1 buah gaya bahasa. Kecenderungan penggunaan gaya bahasa anaforadisebabkkan karena gaya bahasa
LE ROMAN LES MOTS DE JEAN-PAUL SARTRE: UNE ÉTUDE SELON LA PERSPECTIVE D’HERMÉNEUTIQUE DE GADAMER
Lingua Litteria Journal Vol 3 No 2 (2016): Octobre 2016
Publisher : Universitas Negeri Semarang

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.15294/ll.v3i2.14339

Abstract

À partir du problématique au sujet de la conception existentialiste de Jean-Paul Sartre dans son roman Les Mots, l’auteur a décidé d’analyser la pensée de l’existentialisme dans Le Mots qui se manifeste en la présence (la conscience, être-en-soi, être-pour-soi), la liberté, la relation des humaines, et la moralité. Le roman Les Mots a été choisi comme l’object matériel de cette recherche parce que d’une part, il appartient à littérature internationale) et de l’autre part, Les Mots est la meilleure et la dernière œuvre de Sartre qui a obtenu le prix Nobel de la littérature. Pour atteindre l'objectif majeur de la recherche, c’est-à-dire pour décrire la conception philosophique de l’existentialisme du roman, l’auteur l’a analysé en utilisant la théorie d’herméneutique de Gadamer. En analysant ce roman, l’auteur a pris des données qui comprennaient des éléments existentialistes, et ensuite, les a décrites en utilisant la technique de l’analyse du contenu dans laquelle les analyses du contenu latent et du contenu communicatif y ont été appliquées. L'approche utilisée dans cette recherche est celle de l’approche objective dans laquelle l’auteur se sert des sources écrites pour obtenir les données. Tandis que la méthode utilisée dans cette recherche est celle de descriptif analytique qui analyse les données sous la forme d'une description écrite. Après avoir analysé progressivement le roman, l’auteur a découvert qu’il y avait des éléments existentialistes, les fruits de la pensée de Sartre. Tout cela est à partir d’un moyen d’être qui se reflétait dans la conscience absolue et illimitée de Sartre et qui allait de soi. Pour actualiser le soi, la conception de Sartre sur la liberté était illimitée. Tandis que sa conception sur la relation humaine est interprétée par sa liberté. Cette liberté elle-même est limitée à son tour par celle des autres. Enfin, sa conception sur la moralité est représentée par la valeur issue de la liberté personnelle et non du règlement religieux. Cette perspective ci-dessus a été découverte par l’auteur comme l'interprétation profonde, que dans Les Mots il existe les phases de la conception de Sartre qui a été commencé depuis son enfance. Cette conception a été influencée par l'expérience de sa vie, soit l'expérience personnelle, soit celle de sociale. Je peux en conclure que l'existentialisme de Sartre est formé par la conscience d'être.
L’IMAGE DU SOI IDEALE, L’HAINE DU SOI, ET LE CONFLIT D’INTRA-PSYCHIQUE "LA FEMME" DANS LE ROMAN SYNGUE SABOUR-PIERRE DE PATIENCE PAR ATIQ RAHIMI: ÉTUDE DE PSYCHANALYSE SOCIALE PAR KAREN HORNEY
Lingua Litteria Journal Vol 3 No 2 (2016): Octobre 2016
Publisher : Universitas Negeri Semarang

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.15294/ll.v3i2.14340

Abstract

Le roman Syngué Sabour-Pierre de Patience est un roman qui raconte l'histoire d’une femme qui s'occupe fidèlement de son mari qui est couché dans le coma à cause d'une balle qui s'est logée dans son cou sans le tuer. La femme parlait à son mari et prenait toujours soin de lui, même si elle suffrait de son mariage. Elle lui parlait encore plus fréquemment, et elle révélait tout le désir, la douleur et le secret du plus profond de son cœur. L'objectif de cette étude est l'image du soi idéale de «La Femme». Le but de cette recherche est décrire 1) l'image de soi idéale du personnage principal basant sur l'image du soi idéale de Karen Horney du roman Syngué Sabour-Pierre de Patience par Atiq Rahimi, 2) le mépris du soi le personnage principal du roman Syngué Sabour-Pierre de Patience par Atiq Rahimi, 2) le conflit intrapsychique du personnage principal du roman Syngué Sabour-Pierre de Patience par Atiq Rahimi. Le corpus de cette étude est le roman Syngué SabourPierre de Patience par Atiq Rahimi. La méthode de collecte des données utilisée dans cette étude est la méthode bibliographiqe. Et puis, la technique de collecte des données utilisée dans cette étude est la technique d’étude bibliographique. Ensuite, la méthode d’analyse des données utilisée dans cette étude est l’analyse descriptive et puis la technique de l’analyse des données utilisée dans cette étude est celle de l’analyse du contenu et de la comunication. La conclusion de cette recherche est que l'image du soi idéale se reflète dans les besoins névrotiques du personnage principal, ils se sont lié l’un et l’autre.
TYPOLOGIE DE SUFFIXE – AGE DANS LA DERIVATION DES NOMS DEVERBAUX AYANT LE SENS ‘ACTION’ ET OU ‘RESULTAT DE L’ACTION’ : ÉTUDE DE LA MORPHOLOGIE DERIVATIONNELLE
Lingua Litteria Journal Vol 3 No 2 (2016): Octobre 2016
Publisher : Universitas Negeri Semarang

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.15294/ll.v3i2.14341

Abstract

Le focus de cette recherche est les noms déverbaux –les noms qui sont dérivés des verbes–, particulièrement, ceux qui sont dérivés en utilisant le suffixe –age dont le sens est ‘action’ et ou ‘résultat de l’action’. Cette recherche a pour but de savoir des typologies du suffixe –age dans cette dérivation. L’approche de cette recherche est descriptive-qualitative. Pour collecter des données du dictionnaire français, « Petit Robert (1990) », j’ai utilisé la méthode « lire attentivement » et la technique de base « lire plus attentivement » qui est continué par la technique avancée « noter ». Pour analyser les données, j’utilise la méthode distributionnelle et la technique d’analyse « lire des marqueurs » en regardant « les marqueurs » de chaque mot. Et puis, pour présenter le résultat de l’analyse, j’ai utilisé la méthode formelle et informelle dont l’utilisation des mots et des signes comme leurs techniques. Basé sur l’analyse, j’ai trouvé que (1) le V-1 a 27 typologies, (2) le V-2 a 7 typologies, et (3) le V-3 a 2 typologies. En se basant de ces trouvailles, j’ai concluré que le V-1 qui a 27 typologies comme le groupe verbal qui a des typologies du suffixe –age les plus nombreux dans cette dérivation déverbal, suivi par le V-2 qui a 7 typologies, et à la troisième place, le V-3 qui a 2 typologies .
LA CONSCIENCE INDIVIDUELLE, L’INTERACTION SOCIALE, ET LE SECRET DU PERSONNAGE PRINCIPALE « JE » DANS LE ROMAN LE VOLEUR D’OMBRE S DE MARC LEVY: UNE ÉTUDE DE LA SOCIOLOGIE-MICRO DE GEORG SIMMEL
Lingua Litteria Journal Vol 3 No 2 (2016): Octobre 2016
Publisher : Universitas Negeri Semarang

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.15294/ll.v3i2.14345

Abstract

Le Voleur d’Ombre s est un roman de fantaisie écrit par Marc Levy. Ce roman qui a été publié en 2010 raconte la vie de « Je » dans la société française moderne. La pouvoir de voler des ombres le guide de trouver le sens de l’amour, de la famille et de l’amitié, et cela lui a fait conscient de ne pas l’abuser et de l’utiliser pour aider les autres. Cette recherche vise à décrire : 1) la conscience individuelle, 2) l’interaction sociale et 3) le secret du personnage principale dans le roman Le Voleur d’Ombre s vus par la théorie de la Sociologie-Micro de Georg Simmel. J’ai utilisé également l’approche de la Sociologie Littérature. Cette recherche se compose de l’objet matériel et de l’objet formel. L’objet matériel est le roman lui-même, tandis que les objets formels sont les théories de la Sociologie de la Littérature et de la Sociologie-Micro de Georg Simmel. J’ai utilisé les données primaires et secondaires dans cette recherche. Les sources de données primaires sont le roman Le Voleur d’Ombre s et les théories de la Sociologie de la Littérature et de la Sociologie-Micro de Georg Simmel,tandis que les sources des données secondaires sont les revues et les recherches précedantes sur le roman L e V o l e u r d ’ O m b r e s. La méthode de recherche utilisée est celle de descriptif analytique en y appliquant la technique de l’analyse du contenu. Après avoir analysé le roman, je peux en conclure que: 1) la conscience individuelle a un rôle important pour que le personnage « Je » puisse défendre son existence dans la société où il vit, 2) Chaque personne a son propre moyen pour arriver à son but, particulièrement pour assurer sa sécurité de vivre dans un environnement. Le conflit est une conséquence lorsqu’on vit dans une société, 3) la confiance est devenue plus importante dans la vie de peuple d’aujourd’hui, et à leur tour les secrets et la confiance sont devenus deux signes de l’intimité d’une relation. Il est prévu que le résultat de cette recherche puisse donner une nouvelle idée aux étudiants de la Section Littéraire française. Et puis, il servira pour eux à comprendre et à utiliser la théorie du Sociologie-Micro de Georg Simmel pour analyser d’autres romans.
ANALYSE DU DISCOURS SUR LE REFUS DU RECOURS DE SERGE ATLAOUI
Lingua Litteria Journal Vol 3 No 2 (2016): Octobre 2016
Publisher : Universitas Negeri Semarang

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.15294/ll.v3i2.14347

Abstract

Un discours écrit sous forme d’une nouvelle est l’un des moyens de communication. Pour comprendre le discours, il faut comprendre l’unité de discours, contenant l’unité de texture (la cohésion) et l’unité de sens (la cohérence), suppportée par le cotexte et le contexte du discours. L’objectif de cette recherche est de décrire l’unité de discours sur la nouvelle concernant le recours rejeté du Français pour trafic de drogue, Serge Atlaoui, par la Cour suprême indonésienne. Ce discours a été repris du site internet www.libération.com. Le corpus dans cette recherche est le discours titré Indonésie : le recours rejeté de Serge Atlaoui, un double symbole. Cette recherche utilise la méthode qualitative avec la technique Triage de Constituent Déterminant et la méthode distributionnelle avec la technique substitutive, la technique d’ellipse, et la technique de lire des marqueurs d’après la caractéristique du passage. Les aspects pour construire l’unité du discours que j’analyse sur ce discours se trouvent dans la cohésion et la cohérence supportées par son cotexte et son contexte. D’après le résultat de cette recherche, je trouve les marqueurs de cohésion : 17 coréférences, 6 contiguïtés sémantiques, et 21 connecteurs. Ensuite, ce discours obéit les 4 règles de cohérence. Cette cohésion et cette cohérence se relient l’un à l’autre pour construire la texture du discours et pour ne pas être à l’opposé du cotexte et du contexte de ce discours. Les marqueurs de cohésion ‘coréférence et connecteurs’ donnent la texture pour la règle de cohérence ‘progression de l’information’ et ‘relation entre les passages’. Le marqueur de cohésion ‘contiguïté sémantique’ donne la texture pour la règle de cohérence ‘champ lexical’. Le lien entre ces marqueurs de cohésion et ces règles donne la contribution pour la dernière règle de cohérence ‘la non-contradiction’. Cette cohésion et cette cohérence qui se sont reliées donnent la texture et la définient comme un texte. Ce texte et son context qui ne se sont pas opposés définient que ce discours est un discours cohérent.

Page 13 of 24 | Total Record : 240

 11   12   13   14   15 

Filter by Year

2014 2023


Reset
Filter By Issues
All Issue Vol 10 No 2 (2023): Octobre 2023 Vol 10 No 1 (2023): Mai 2023 Vol 9 No 2 (2022): Octobre 2022 Vol 9 No 1 (2022): Mai 2022 Vol 8 No 2 (2021): Octobre 2021 Vol 8 No 1 (2021): Mai 2021 Vol 7 No 2 (2020): Octobre 2020 Vol 7 No 1 (2020): Mai 2020 Vol 6 No 2 (2019): Octobre 2019 Vol 6 No 1 (2019): Mai 2019 Vol 6 No 1 (2019): Mai 2019 Vol 5 No 2 (2018): Octobre 2018 Vol 5 No 2 (2018): Octobre 2018 Vol 5 No 1 (2018): Mai 2018 Vol 5 No 1 (2018): Mai 2018 Vol 4 No 2 (2017): Octobre 2017 Vol 4 No 2 (2017): Octobre 2017 Vol 4 No 1 (2017): Mai 2017 Vol 4 No 1 (2017): Mai 2017 Vol 3 No 2 (2016): Octobre 2016 Vol 3 No 2 (2016): Octobre 2016 Vol 3 No 1 (2016): Avril 2016 Vol 3 No 1 (2016): Mai 2016 Vol 2 No 2 (2015): Octobre 2015 Vol 2 No 1 (2015): Mai 2015 Vol 1 No 2 (2014): Octobre 2014 Vol 1 No 1 (2014): Mai 2014 More Issue