Claim Missing Document
Check
Articles

Found 2 Documents
Search
Journal : Humaniora

CIRI-CIRI MORFOLOGIS BAHASA ARAB SEBAGAI ANGGOTA RUMPUN BAHASA SEMIT Arief Ma'nawi
Humaniora Vol 11, No 3 (1999)
Publisher : Faculty of Cultural Sciences, Universitas Gadjah Mada

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (592.833 KB) | DOI: 10.22146/jh.677

Abstract

Sebagai salah satu anggota rumpun bahasa Semit, bahasa Arab mempunyai ciri khusus sebagaimana bahasabahasa. lain yang telah dikelompokkan dalam berbagai rumpun bahasa . Salah satu bahasa lain yang serumpun dengan bahasa Arab adalah bahasa Ibrani yang sekarang digunakan di Israel . Di antara ciri yang dapat dengan mudah diperhatikan adalah adanya perubahan kata-kata dalam tataran morfologi. Perubahan yang dimaksud adalah adanya satu kata yang menurunkan kata-kata baru balk, yang bermakna tetap maupun yang bermakna baru. Tulisan ini memaparkan bentuk-bentuk perubahan tersebut dengan pemerian pola morfologi bahasa Arab dan beberapa penjelasan dalam bahasa Ibrani yang sekarang dipakai sebagai bahasa hidup di Israel . Akan tetapi, contoh bahasa Ibrani yang dicantumkan dalam tulisan ini lebih mengarah pada bahasa Ibrani klasik .
WORD PATTERNS OF EGYPTIAN COLLOQUIAL ARABIC (ECA) IN EGYPTIAN SPEECH EVENTS Arief Ma'nawi; Amir Ma'ruf
Humaniora Vol 27, No 2 (2015)
Publisher : Faculty of Cultural Sciences, Universitas Gadjah Mada

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (3515.136 KB) | DOI: 10.22146/jh.8713

Abstract

Morphologically, Ammya Egyptian Arabic or Egyptian Colloquial Arabic (ECA) has specific word patterns. This study is aimed at describing morphological rules of the ECA. The data were obtained through interviews using recording technique with ECA speakers in Cairo and Ismaili. They were analyzed using distributional method, a method of data analysis to connect phenomena in a given language itself. The result indicates that ECA has some word patterns which have diverse manifestations. Such diversity can be seen that V can be filled by the vowels [a], [i] and [u], C can be filled by all consonants in the ECA. In perfective verbs there are verbs patterns with singular first personal pronoun and singular masculine second personal pronoun affixes which can only be distinguished by context. A phenomenon was found that the ECA only has syllables of CV, CVC, CVVC, but not CCV, CCVC.