Article Per Year (5 Year)
p-Index From 2020 - 2025
1.182
P-Index
This Author published in this journals
All Journal JSI: Jurnal Sistem Informasi (E-Journal) Annual Research Seminar CESS (Journal of Computer Engineering, System and Science) Jurnal Riset Informatika Jurnal Tekno Kompak ILKOMNIKA: Journal of Computer Science and Applied Informatics
Rahmat Izwan Heroza
Universitas Sriwijaya
Computer Science & IT Control & Systems Engineering Decision Sciences, Operations Research & Management Library & Information Science Other

Published : 11 Documents Claim Missing Document
Claim Missing Document
Check
Articles

Found 1 Documents
Search
Journal : JSI: Jurnal Sistem Informasi (E-Journal)

 1 
DAMPAK KELAS KATA BAHASA ARAB TERHADAP HASIL MESIN PENERJEMAH BERBASIS STATISTIK Rahmat Izwan Heroza
Jurnal Sistem Informasi Vol 6, No 1 (2014)
Publisher : Universitas Sriwijaya

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (236.719 KB) | DOI: 10.36706/jsi.v6i1.773

Abstract

Tulisan ini meneliti dampak kata yang dapat memiliki beberapa kelas kata terhadap hasil mesin penerjemah berbasis statistik dalam menerjemahkan dokumen berbahasa Arab ke dalam bahasa Indonesia. Penelitian ini mengungkap bahwa kalimat yang memiliki kata yang memiliki beberapa makna diterjemahkan tidak sesuai dengan kelas katanya. Penelitian ini akhirnya mengusulkan solusi untuk mengurangi kesalahan pemilihan makna tersebut. Hasilnya adalah tingkat efektifitas sebesar 20% atau sebanyak 5 dari 25 kalimat yang mengandung kata yang dapat memiliki beberapa kelas kata bisa diterjemahkan dengan baik menggunakan mesin penerjemah berbasis statistik yang telah mengimplementasi solusi yang diusulkan dalam penelitian ini.Kata kunci : mesin translasi berbasis statistik bahasa Arab, kelas kata, Moses, PoS tag
Co-Authors Ahmad Irfandi Ahmad Rafid Rizqullah Ahmad Rifai Akbar Alzaini Allsela Meiriza, Allsela Apriansyah Putra Ari Wedhasmara Dinna Yunika Hardiyanti Dwi Rosa Indah Eka Prasetyo Ariefin Ermatita - Fathoni - Hardini Novianti Hardini Novianty Jambak, Muhammad Ihsan Muhammad Fachri Nuriza Muhammad Rafly Pacu Putra Ratu Amalia Primadiningsih Royan Dwi Saputra