Claim Missing Document
Check
Articles

Found 2 Documents
Search

Analisis Kesalahan Fonologi dalam Keterampilan Membaca Teks Bahasa Arab Siswa Kelas XI MAN 1 Buton Rahmatia; Muhammad Darwis; Lukman
Nady Al-Adab : Jurnal Bahasa Arab Vol. 18 No. 1 (2021): Nady Al-Adab
Publisher : Hasanuddin University

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.20956/jna.v18i1.13516

Abstract

Kesalahan fonologi ditemukan saat siswa membaca teks bahasa Arab. Penelitian ini bertujuan untuk menjelaskan bentuk-bentuk kesalahan fonologi dalam keterampilan membaca teks bahasa Arab siswa kelas XI MAN 1 Buton, dan mengungkap faktor-faktor yang menyebabkan terjadinya kesalahan fonologi tersebut. Desain penelitian adalah analisis kesalahan berbahasa dengan jumlah sampel 20 siswa yang dipilih secara acak sederhana. Data diperoleh dengan langkah-langkah pengumpulan data, pengidentifikasian kesalahan yang terdapat dalam data, pengklasifikasian kesalahan berdasarkan bentuknya, dan penjelasan kesalahan dengan mencari penyebab kesalahan tersebut, serta pengevaluasian atau penilaian taraf keseriusan kesalahan itu. Hasil penelitian ini menunjukan bahwa terdapat kesalahan fonologi membaca teks bahasa Arab berdasarkan makhorijul huruf. Kesalahan fonologi dalam melafalkan huruf hijaiah berdasarkan makhorijul huruf  atau tempat keluarnya huruf terbagi dalam al-jauf (rongga mulut), al-halq (tenggorokan), al-lisan (lidah), asy-syafatain (bibir), dan al-khaisyum (pangkal hidung). Lebih lanjut, kesalahan fonologi terjadi dalam beberapa bentuk, yakni penghilangan fonem, pengurangan fonem, dan perubahan fonem. Faktor penyebab terjadinya kesalahan fonologi dalam keterampilan membaca teks bahasa Arab disebabkan oleh penyaramataan berlebihan yang dilakukan siswa dalam melafalkan huruf hijaiah (kesalahan intralingual) dan masih terpengaruh oleh bahasa pertama (kesalahan interlingual).
MANDARIN INTERFERENCE IN INDONESIAN LANGUAGE OF CHINESE COMMUNITY IN MAKASSAR CITY Fathul Khair Tabri; Lukman; Ikhwan M. Said
International Journal of Social Science Vol. 2 No. 2: Agustus 2022
Publisher : Bajang Institute

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.53625/ijss.v2i2.3065

Abstract

Interference is a language phenomenon that often occurs in Indonesian Languagelingual societies. This study reveals the Mandarin language interference that occurs in Indonesian speech in the Chinese community of Makassar City. This study concerns the main problem, namely how the form of interference that occurs in the Chinese community of Makassar City. The analyzed interference includes phonological, morphological, and syntactic interference. This study uses a descriptive qualitative approach. Data collection was done by direct observation, interviews, notes, and documentation. The presentation of the data results is done by collecting data, reducing data, presenting data, and drawing conclusions. The results of the study found that the phonological interference includes the addition of phonemes, changes in phonemes, and the release of phonemes. Likewise, there are two forms of morphological interference, namely lexical interference and reduplication. And syntactic interference occurs in the SKPO sentence structure pattern, the SKP sentence structure pattern (adverb of place), the SKP sentence structure pattern (adverb of time), and the question sentence pattern.