Claim Missing Document
Check
Articles

Found 11 Documents
Search

ANALISIS METODE PENERJEMAHAN DALAM MENERJEMAHKAN NOVEL REVOLUSI DI NUSA DAMAI KE REVOLT IN PARADISE Laksono, Puji
Jurnal Penelitian dan Pengabdian Kepada Masyarakat UNSIQ Vol 1 No 1 (2014): Januari
Publisher : Lembaga Penelitian, Penerbitan dan Pengabdian Masyarakat (LP3M) UNSIQ

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.32699/ppkm.v1i1.233

Abstract

Banyak metode yang dipakai seorang penerjemah. Metode itu menyesuaikan dengan kondisi yang ditemukan di lapangan. Seorang penerjemah tidak dapat hanya mengandalkan satu jenis metode. Bahkan untuk menerjemahkan satu kalimat seseorang dapat memakai beberapa metode. Pemakaian sebuah metode seringkali mempengaruhi makna yang ada dalam bahasa sumber. Dalam makalah ini akan dibahas berbagai metode yang dipakai dalam menerjemahkan sebuah novel dari bahasa Indonesia ke bahasa Inggris dan pengaruhnya terhadap makna.
METODE MASYARAKAT JAWA DALAM MENJAGA KEBERLANGSUNGAN KEKERABATANNYA (STUDI KASUS BANI SANRAJI DI MAGELANG) Laksono, Puji
Jurnal Penelitian dan Pengabdian Kepada Masyarakat UNSIQ Vol 1 No 3 (2014): September
Publisher : Lembaga Penelitian, Penerbitan dan Pengabdian Masyarakat (LP3M) UNSIQ

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.32699/ppkm.v1i3.268

Abstract

Di tengah merosotnya fungsi keluarga dalam menjaga kekerabatan anggota keluarganya, terdapat satu bani (keluarga besar) yang anngotanya tetap terjaga hubungannya. Bani tersebut adalah bani Hasanraji. Bani ini beranggotakan lebih dari dua ratus orang. Masing-masing anggota saling kenal dan bantu dalam banyak hal.Penelitian ini sangat penting dilakukan karena hasilnya dapat menjadi model bagaimana menjaga kehamonisan masyarakat Jawa dan Indonesia pada umumnya. Sekarang masyarakat sedang mengalami disintegrasi kekeluargaan. Perkelahian antar kampung, pelajar dan mahasiswa sering terjadi. Orang mudah tersulut emosi hanya karena perkara yang sepele. Sudah banyak kajian yang dilakukan namun sampai saat ini hasil belum memuaskan
PONDOK ‘S WORDS TRACE IN THE WRITING OF UNSIQ STUDENTS puji - laksono
CLLiENT (Culture, Literature, Linguistics, and English Teaching) Vol 1 No 02 (2019): CLLiENT JOURNAL
Publisher : Language and Literature Faculty, Universitas Sains Al-Qur'an (UNSIQ) Jawa Tengah di Wonosobo

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.32699/cllient.v1i02.894

Abstract

ABSTRACT The purpose of this study is to explain the interference of the pondok’s words in the composition written by the first semester students of English department of UNSIQ Wonosobo. There are ten students who can fulfil the required criteria to be the subjects of research. The reason for choosing them is because they have not received extensive writing material. This research is a descriptive qualitative research. Data are collected by observing the compositions made by students. Data are analyzed using comparative analysis. The research findings are that all students studied still used pondok’s words their English compositions. Keywords: pondok, interference, mother tongue
An Analysis of Code Switching in Boy William’s Vlog on Youtube puji - laksono; Aprilia Novita
CLLiENT (Culture, Literature, Linguistics, and English Teaching) Vol 2 No 2 (2020): CLLiENT JOURNAL
Publisher : Language and Literature Faculty, Universitas Sains Al-Qur'an (UNSIQ) Jawa Tengah di Wonosobo

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.32699/cllient.v2i02.1882

Abstract

Today there are many people can speak more than one language. It makes them can switch from one language to others in one speech event. This paper explainstypes of code switching, factors that influence the use of code switching and the function of code switching Boy William’s Vlog. The research belongs to qualitative research. The data are in form of utterances spoken by the Boy William and his guests. The data are collected by observation. It is done by watching and recording the video and writing the data. Then dataare analyzed by content analysis. The steps in analyzing data are: selecting data, interpreting and drawing conclusion. The results shows that there are three types of code switching found, that are Intra-Sentential, Inter-Sentential and Tag Switching. Meanwhile, there are four factors that affect code switching; Participant, Solidarity, Status and Topic. While the function of code switching, six functions were found; Talking about Particular topics, Interjection, Express Solidarity, Intention of Clarifying The Speech Content for Interlocutors, Repetition Used for Clarification and Express Group Identification. Keywords:Types of code switching, Factors of code switching, Functions of code switching, Vlog.
TATA RUANG PERMUKIMAN DUSUN PLEMBURAN DIENG WONOSOBO Heri Hermanto; Puji Laksono
Device Vol 10 No 2 (2020): Bulan November
Publisher : Fakultas Teknik dan Ilmu Komputer (FASTIKOM) UNSIQ

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.32699/device.v10i2.1527

Abstract

Dataran Tinggi Dieng merupakan wilayah yang berada di Kabupaten Wonosobo dan Kabupaten Banjarnegara yang memiliki sejarah peradaban dan budaya yang tinggi. Dataran Tinggi Dieng diyakin pernah di diami sebagai permukiman yang maju. Kehidupan situs Dieng berlangsung dari abad ke-8 (Krom,1919) sampai abad ke-13. Antara tahun 1900 sampai dengan tahun 1940, Dataran Tinggi Dieng dan daerah sekelilingnya menjadi pusat penanaman tembakau di Jawa. Sejak munculnya komuditas kentang pada tahun 1971, maka hampir seluruh penduduk Dataran Tinggi Dieng mengganti tanaman tembakau dengan kentang. Dusun Plemburan desa Campursari adalah salah satu dusun yang berada di wilayah Dataran Tinggi Dieng yang masih menanam tembakau sebagai komuditas utama. Dusun Plemburan juga memiliki keunikan dan kekhasan budaya dan alam. Pertanyaan penelitiannya adalah : Apakah tata nilai (kultur) masyarakat dan kondisi alam yang ada di dusun Plemburan mempengaruhi tata ruang permukiman dusun Plemburan. Maka dari hasil penelitian didapat kesimpulan. bahwa tata nilai (kultur) masyarakat dan kondisi alam di dusun Plemburan berpengaruh terhadap tata ruang permukiman
SYMBOLIC MEANINGS AND THE STRUCTURE OF DEATH RITUALS DISCOURSE IN RURAL JAVANESE SOCIETY: AN ETHNOGRAPHIC STUDY IN MEJING VILLAGE, MAGELANG REGENCY Puji Laksono
Berajah Journal Vol. 6 No. 1 (2026): Berajah Journal
Publisher : CV. Lafadz Jaya

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.47353/bj.v6i1.643

Abstract

The death ritual is one of the ritual which is important in the life of Javanese community. One of community that still holds the ritual is Mejing village’ community. The purpose of this study is to analyze the symbolic meaning, and structure in the death rituals of the Mejing Village community in Magelang Regency, which is part of Javanese culture. There, the community understands death rituals not only as a form of respect for the deceased but also  a cultural practice that reflects the community's belief system, social values, and social relations. The research method is a qualitative ethnographic approach. Data were collected through in-depth interviews, participant observation, and documentation. The results indicate that the death rituals in Mejing Village have structured stages and are rich in symbolic meaning, including tahlilan, kenduri, and cultural practices that reflect the values of social solidarity and respect for ancestors. This research provides an academic contribution to the study of cultural anthropology and efforts to preserve local traditions amid social change.  
Legitimacy Strategies in Political Statements: A Critical Pragmatic Study of The Discourse of National Grief over The Deaths of Three Indonesian Soldiers in The UN Peacekeeping Mission in Lebanon Puji Laksono
Journal of Pragmatics Research Vol. 8 No. 2 (2026): Journal of Pragmatics Research
Publisher : UIN Salatiga

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.18326/jopr.v8i2.604-617

Abstract

Based on the theoretical framework of legitimacy strategies, this study uses the Critical Discourse Analysis approach combined with a critical pragmatic perspective to examine how President Prabowo's political statements regarding national mourning over the deaths of three soldiers in the UN peacekeeping mission in Lebanon are constructed and how these constructions interact with, reproduce, or negotiate broader social, ideological, and cultural structures. There are five key interrelated legitimacy strategies—authorization, rationalization, moral evaluation, mythosis, and unification—that are realized through pragmatic mechanisms such as implication, presupposition, and speech acts. The study found that political statements shape meaning not only through expressions of empathy and respect for fallen soldiers, but also through the control of public interpretation, emphasis on moral values, and the building of national solidarity. By exposing the complex dynamics of legitimacy in political statements, this study makes a theoretical contribution to the understanding of discursive practices in political and methodological contexts by offering an applicable approach to the critical discourse analysis of political discourse and public communication more broadly.
Penguatan Literasi Digital Guru SMA 1 Kertek Wonosobo Melalui Pemanfaatan AI dan Media Sosial dalam Pembelajaran Inovatif di Era Pendidikan 4.0 Puji Laksono; Nahar Mardiyantoro
CEMARA: Jurnal Pengabdian Masyarakat Multidisiplin Vol 4 No 1 (2026): CEMARA: Jurnal Pengabdian Masyarakat Multidisiplin
Publisher : Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan Universitas Islam Indragiri (UNISI)

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.61672/cemara.v4i1.3521

Abstract

Salah satu tuntutat pendidikan abad ke -21 adalah integrasi teknologi digital dalam proses pembelajaran guna meningkatkan kompetensi guru dan keterlibatan siswa. Tujuan kegiatan pengabdian msyarakat ini  adalah untuk meningkatkan literasi guru SMA Kertek Wonosobo melalui pelatihan pemamfaatan Artificial Intelligence (AI), media pembelajaran berbasis video, dan strategi pembelajaran kreatif berbasis media sosial. metode yang digunakan adalah pelatihan, pendampingan, dan praktik langsung kepada para guru.  Hasil yang didapat adalah adanya peningkatan pemahaman guru terhadap pembelajaran berbasis teknologi, kemampuan merancang pembelajaran kreatif, serta peningkatan keterlibatan siswa melalui penggunaan media digital seperti video, lagu, dan instagram. kegiatan ini memberikan kontribusi dalam mendukung implementasi pembelajaran abad ke-21 yang berpotensi kepada ketrampilan 4C (critical thinking, creativity, collaboration, and communication)  
PENGUATAN KOMPETENSI GURU MI MELALUI PELATIHAN DAN PENDAMPINGAN DIGITALISASI PEMBELAJARAN BERBASIS AI DI KECAMATAN MOJOTENGAH WONOSOBO Nahar Mardiyantoro; Puji Laksono
SUBSERVE: Community Service and Empowerment Journal Vol. 4 No. 2 (2026): Juli 2026
Publisher : Prime Identity Publisher

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar

Abstract

Kegiatan pengabdian kepada masyarakat ini bertujuan untuk meningkatkan kompetensi guru Madrasah Ibtidaiyah (MI) di Kecamatan Mojotengah, Wonosobo untuk merancang dan mengimplementasikan pembelajaran digital berbasis teknologi dan kecerdasan buatan (AI). Kegiatan dilaksanakan di Kecamatan Mojotengah, Kabupaten Wonosobo, dengan sasaran kelompok kerja guru (KKG MI). Metode yang digunakan adalah pelatihan,  dan pendampingan yang meliputi pengenalan konsep digitalisasi pembelajaran, penggunaan media digital interaktif, pemanfaatan AI dalam pembelajaran, serta praktik langsung pembuatan perangkat pembelajaran berbasis teknologi. Hasil kegiatan adalah adanya peningkatan pemahaman guru terhadap konsep pembelajaran abad 21, kemampuan dalam menggunakan berbagai platform digital seperti Canva, PhET, dan Quiz interaktif, serta peningkatan keterampilan dalam mendesain media pembelajaran yang kreatif dan kontekstual. Selain itu, kegiatan ini juga menghasilkan produk berupa rancangan pembelajaran digital dan media berbasis teknologi. Tingkat ketercapaian kegiatan mencapai kategori baik, ditandai dengan partisipasi aktif peserta dan kemampuan implementasi hasil pelatihan dalam praktik pembelajaran. Ini tentu sangat signifikan untuk peningkatan kemampuan dalam pembelajaran yang mengikuti perkembangan teknologi informasi  
Community Perceptions of the Ruwatan Rambut Gimbal Tradition in the Dieng Highlands, Wonosobo Regency Adyesta Nareswari; Puji Laksono
Jurnal Salaka : Jurnal Bahasa, Sastra, dan Budaya Indonesia Vol. 8 No. 1 (2026): Jurnal Salaka : Jurnal Bahasa, Sastra, dan Budaya Indonesia
Publisher : Universitas Pakuan

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.33751/jsalaka.v8i1.62

Abstract

The tradition of ruwatan for children with naturally curly hair is a cultural heritage of the Dieng community that is still preserved as part of their belief system and local cultural identity. This tradition is associated with children who have naturally curly hair and are believed to be connected to the ancestors of Dieng. This study aims to analyze the community’s interpretation of the “ruwatan rambut gimbal” tradition, their views on children with curly hair, the values embedded in the tradition, and the urgency of its preservation. The study employs a qualitative approach using descriptive methods. Data were collected through interviews, observations, and literature review, and were analyzed using qualitative data analysis techniques, including data reduction, data presentation, and drawing conclusions. The results indicate that the community interprets the “ruwatan rambut gimbal” as a cultural heritage passed down through generations and as a symbol of respect for their ancestors. This tradition embodies cultural, spiritual, and social values, as well as a sense of community and mutual cooperation, which strengthen social cohesion within the Dieng community. Furthermore, preserving this tradition is considered important not only for maintaining local cultural identity but also as a cultural asset that contributes to the development of tourism based on local wisdom. These findings confirm that the “ruwatan rambut gimbal” tradition serves cultural, social, and symbolic functions that remain relevant in the lives of the Dieng community amid the dynamics of social change. Keywords: cultural identity, cultural preservation, local wisdom, the Dieng community, the “ruwatan rambut gimbal” ritual.